Dormono sulla collina. 1969-2014 - 9788842820062

Dormono sulla collina. 1969-2014: Questo libro si pone un obiettivo smisurato: il nostro paese raccontato da chi dorme, e sempre dormirà, sulla collina. Siamo di fronte alla Spoon River d'Italia. Il paese lo raccontano loro: gli uomini che sono passati di qui, quelli che hanno fatto la storia oppure che l'hanno subita. Gli uomini che tutto sapevano e nulla rivelarono. Gli uomini che nulla sapevano e tutto rivelarono. Uomini magniloquenti, uomini magnifici, uomini miserabili. Uomini piccoli e piccoli uomini. Volti imperiosi e notissimi, volti arcaici, che hanno fatto un qualche frammento di storia, anche se nessuno lo sa. Sono le loro voci a fare la storia. Dov'è Pino Pinelli, l'uomo che non voleva volare? Dov'è il poeta, Giuseppe Ungaretti? S'illumina ancora di immenso? Dove sono Anna Magnani, quelli di Piazza della Loggia, le vittime del terremoto dell'Aquila? Dove il piccolo Samuele di Cogne, dove Marco Pantani, dove Giulio Andreotti? Il generale Dalla Chiesa? Dormono, dormono sulla collina. E non solo loro. Programmi televisivi, bombe che esplodono, decreti legge. Anche gli oggetti. Gli oggetti sono così silenziosi, ma sanno tutto di noi, e fanno la storia. Anche loro: dormono sulla collina. Non è infatti un caso che la prima "voce" di questo coro non sia umana: a parlare è la Bomba di Piazza Fontana. È uno degli innumerevoli inizi italiani e a cantarlo è un ordigno capace di segnare l'immaginario di quell'Italia che possiamo in modo equivoco definire "contemporanea".
This book stands a huge goal: our country as told by those who sleep, and always sleep on the Hill. We face the Spoon River in Italy. The country tell them: men who are here, those who made the history or who have suffered. Men who knew everything and nothing revealed. Men who knew everything and nothing revealed. Bombastic, magnificent men men, men miserable. Young men and old men. Imperious and well-known faces, archaic faces, which made a few fragments of history, although nobody knows. Are their voices to make history. Where's Pino Pinelli, the man who wanted to fly? Where's the poet Giuseppe Ungaretti? Lights still of immense? Where are Anna Magnani, Piazza della Loggia, the victims of the L'Aquila earthquake? Where little Samuel di Cogne, where Marco Pantani, where Giulio Andreotti? General Dalla Chiesa? Sleep, sleep on the Hill. And not just them. Television programs, bombs exploding, law decrees. Also, objects. The objects are so silent, but they know everything about us, and make history. They too: sleeping on the Hill. It is no coincidence that the first "voice" of this choir is not human: to speak is the Piazza Fontana bomb. And one of the many Italian and begins to sing it is a bomb capable of scoring of that imaginary Italy we can define equivocating "contemporanea".