Pandore mon amour. La transgression intellectuelle est ce qui nous rend humains, la racine profonde de la science - 9788893130059

Pandore mon amour. La transgression intellectuelle est ce qui nous rend humains, la racine profonde de la science: "Tecnologia e scienza si sovrappongono. Un eccesso di tecnologia potrebbe farci dimenticare perché si tenta di perseguire la conoscenza. Questo saggio esprime dubbi e certezze al riguardo. Una lunga pratica di genetica molecolare mi ha rese chiare le difficoltà nel comprendere la natura più nascosta della vita; e, messe a fuoco in questo quadro generale, le difficoltà che si hanno quando ci si domanda: cosa ci rende davvero umani? Per delineare alcune risposte, ho fatto ricorso al mio interesse per il pensiero antico e ad alcune nozioni di genetica e di fisica contemporanea. Il discorso si rivolge a Pandora, a colei che, aprendo il Vaso, ha lasciato sfuggire le nostre domande. E a quei ricercatori che non si accontentano mai completamente dei risultati dei loro esperimenti e dei loro calcoli."
"Technology and science overlap. An excess of technology could make us forget why you try to pursue knowledge. This paper expresses doubts and certainties about it. A long practice of molecular genetics has made clear the difficulty in understanding the hidden nature of life; and, focused in this general framework, the difficulty you have when you question: what makes us human? To outlining some answers, I resorted to my interest in ancient thought and to some concepts of genetics and of contemporary physics. The talk turns to Pandora, to one who, by opening the jar, he let slip our questions. And to those researchers who are not satisfied with the results of their experiments never completely and their calculations. "