Storie, leggende e altro sui monti Sibillini - 9788862599726

Storie, leggende e altro sui monti Sibillini: Anche se i tempi sono molto cambiati, da quando i primi popoli si insediarono sul territorio dei Monti Sibillini, è pur sempre vero che le leggende sono rimaste, sia pure trasformate da culture e tradizioni diverse, che hanno trasmesso alle narrazioni le proprie valutazioni ed i propri giudizi. Le leggende hanno avuto in passato, come l'hanno attualmente, un importanza decisiva per la comprensione delle nostre radici culturali, per non parlare poi del fascino che, grazie a queste narrazioni, hanno acquisito le nostre montagne. Se è vero infatti che l'interesse verso i nostri monti è dovuto soprattutto alla loro aspra bellezza non ancora del tutto contaminata, è altrettanto vero che esso è accresciuto dall'alone di mistero che vi aleggia, e dalle leggende che quei luoghi hanno ispirato.
Although times have changed a lot since the first people settled on the territory of the Sibillini mountains, it is still true that the legends remain, albeit transformed from different cultures and traditions, which have sent the narrations their evaluations and reviews. Legends have had in the past, as today, a decisive importance for the understanding of our cultural roots, not to mention the charm that, thanks to these narratives, have acquired our mountains. If it is true that interest in our mountains is mainly due to their rugged beauty not yet contaminated, it is equally true that it is augmented by the aura of mystery that hovers, and legends that those places have inspired.