Leonardo. Lo sguardo infinito - 9788806242985

Leonardo. Lo sguardo infinito: Ovunque posasse lo sguardo, Leonardo agiva unicamente per illuminare di appassionata conoscenza l'oggetto della propria attenzione. Quello che egli definiva esperienza era un processo che aveva inizio nell'occhio e proseguiva nel disegno e nella pittura. Queste due attività erano concepite e praticate in continuità l'una con l'altra, come due fasi di un'unica indagine incentrata sulle insuperabili attività del proprio occhio. Un occhio insaziabile, perennemente focalizzato sulle forme infinite e sugli ineffabili fenomeni che la natura gli proponeva di osservare, figurare e descrivere. Questo libro sottolinea la modernità dello sguardo leonardesco, e documenta in tutte le sue declinazioni l'insaziabile curiosità e desiderio di onniveggenza del grande artista e scienziato, derivati dall'insofferenza per la vaghezza della percezione ordinaria e, di converso, dalla consapevolezza dell'impossibilità di vedere per intero una cosa e di accedere ai segreti ultimi della sua natura interna. Lo sfumato sarà dunque lo spazio fluido attraversato da indeterminabili passaggi dalla luce alle tenebre, nel quale si inverano continue fusioni del finito con l'infinito, del visibile con l'invisibile, del singolare con l'universale, che rivendicano all'occhio l'esercizio di uno sguardo altrettanto infinito.
Wherever he looked, Leonardo acted only to illuminate with passionate knowledge the object of his own attention. What he called experience was a process that began in the eye and continued in drawing and painting. These two activities were conceived and practiced in continuity with each other, as two phases of a single survey focused on the insurmountable activities of one's eye. An insatiable eye, perpetually focused on the infinite forms and ineffable phenomena that nature proposed to observe, figure and describe. This book emphasizes the modernity of the Leonardo's gaze, and documents in all its variations the insatiable curiosity and desire for omnivegence of the great artist and scientist, derived from the impatience for the vagueness of ordinary perception and, of conscious of the impossibility of seeing a whole thing and accessing the ultimate secrets of its internal nature. The nuance will therefore be the fluid space crossed by indeterminate passages from light to darkness, in which there are continuous fusions of the finite with the infinite, of the visible with the invisible, of the singular with the universal, which claim to the eye the exercise of an equally infinite look.