Gli artigli delle sirene. Saggio su Kafka - 9788884102300

Gli artigli delle sirene. Saggio su Kafka: Come l'uomo dall'ombra troppo lunga, come il cittadino di un altro mondo, che però sente ancora fortissimo il legame con questo mondo, Kafka cristallizza la scissione, già espressa nel "Silenzio delle sirene" (1917), tra la tentazione di svuotarsi d'ogni memoria e l'esigenza, di segno contrario, del radicale controllo di se stesso. Il discorso risulta giocato secondo una serie di irrisolvibili antinomie: vedere/non vedere, immagine/suono, etc. Kafka mette in scena il fondamentale paradosso del viaggiatore che, giunto nel luogo in cui il fragore è più forte, continua a domandare e a voler sapere come fosse quel luogo prima del suo arrivo. E ciò sullo sfondo di una sospensione infinita la quale evidenzia, come gran parte della critica ha sottolineato, l'implicazione che stringe in un unico nodo scrittura e problema gnoseologico.
As the man of the shadows too long, as the citizen of another world, but it still feels very strong bonding with this world, Kafka crystallizes the split, already expressed in "Silence of the sirens" (1917), between the temptation to empty each of memory and the need, of opposite sign, control radical himself. The speech is played by a number of irresolvable Antinomies: see/not see, picture/sound, etc. Kafka highlights the fundamental paradox of the traveler who arrived at the place where the sound is louder, continues to ask and want to know how it was that place before he arrived. And this against a backdrop of endless suspension which shows how much of the criticism has pointed out, the implication that squeezes into a single node and gnoseological problem writing.