Il parco archeologico della Neapolis di Siracusa - 9788883479892

Il parco archeologico della Neapolis di Siracusa: Il parco della Neapolis, dal greco 'città nuova', ospita la gran parte dei monumenti antichi siracusani giunti sino ai giorni nostri e costruiti a partire dalla fondazione, nel corso del periodo greco e infine della conquista romana. Il parco, concepito con l'intenzione di circoscrivere tutti i monumenti in una zona protetta dall'espansione urbanistica, fu realizzato dalla Soprintendenza della Sicilia Orientale fra il 1952 ed il 1955. I monumenti più evidenti erano già stati portati alla luce da scavi a cura di Lo Faso, che ne pubblicò i risultati nel 1840, e poi da due grandi nomi della prima archeologia siciliana: Paolo Orsi e Luigi Bernabò Brea, quest'ultimo Soprintendente al momento della costituzione dell'Area Archeologica. Il parco si erge sul rilievo montuoso del colle Temenite; a Sud ci sono i grandi monumenti della Neapolis; a Nord le Latomie, ricavate nella roccia del colle stesso. Nei pressi del parco scorre il fiume Anapo. Tutto il colle è ricco di acque sotterranee fin dall'antichità, come leggiamo nelle descrizioni degli storici. A testimoniarlo ancora oggi è il Ninfeo, la fontana monumentale posta sulla cima, sulla terrazza sovrastante il Teatro greco.
The Park of the Neapolis, the Greek ' new town ', hosts the most ancient monuments Syracusans arrived to our days and constructed from the Foundation, during the Greek period and finally the Roman conquest. The Park, designed with the intention to circumscribe all the monuments in a protected area from urban expansion, was built by the Superintendence of eastern Sicily between 1952 and 1955. The most obvious had already been brought to light by excavations by Landry, who published the results in 1840, and then by two great names of the first Sicilian Archaeology: Paolo Orsi and Luigi Bernab?? Brea, the latter Superintendent at the time of the Constitution the archaeological Area. The Park is located on the mountain of Temenite Hill; to the South there are the great monuments of Neapolis; to the North the Latomie, cut into the rock of the hill itself. Near the Park flows the river Anapo. The entire Hill is rich in groundwater since ancient times, as we read in the descriptions of historians. Evidence is still the nymphaeum, the monumental fountain placed on top, on the terrace above the Greek Theatre.