Nuovi canti della terra d'Abruzzo. I canti della tradizione popolare abruzzese attraverso nuove elaborazioni. Con CD-Audio - 9788885571433

Nuovi canti della terra d'Abruzzo. I canti della tradizione popolare abruzzese attraverso nuove elaborazioni. Con CD-Audio: 21 brani della tradizione orale abruzzese, raccolti sul campo da Alan Lomax, Nicola Jobbi, Diego Carpitella, Domenico Di Virgilio e Carlo Di Silvestre, sono stati affidati a 17 compositori perché ne ricavassero versioni per corali: questo il fine del progetto realizzato all'interno degli interventi predisposti dal MiBACT a 'Salvaguardia del patrimonio musicale tradizionale', con l'ambizione di rivisitare il patrimonio musicale di tradizione orale al fine di non sacrificarne i tratti più significativi, quelle istanze espressive che meritano di essere trasmesse alle generazioni a venire come veri e propri "beni comuni". Nel volume sono raccolte anche le trascrizioni del materiale registrato e le partiture dei brani rielaborati dai compositori. Nei due CD l'esito più significativo dell'intero progetto con i brani tradizionali affiancati dalle rielaborazioni dei compositori nelle esecuzioni dal vivo delle corali che, provenienti da diverse regioni, hanno aderito al progetto, condividendone le intenzioni. Iniziativa editoriale promossa da Coro Polifonico Histonium Bernardino Lupacchino dal Vasto, Istituto Nazionale Tostiano e AELMA
21 pieces of the Abruzzo oral tradition, collected in the field by Alan Lomax, Nicola Jobbi, Diego Carpitella, Domenico Di Virgilio and Carlo Di Silvestre, were entrusted to 17 composers to obtain versions for chorales: this is the aim of the project carried out within the interventions prepared by the MiBACT to 'Safeguard the traditional musical heritage', with the ambition to revisit the musical heritage of oral tradition in order not to sacrifice the most significant traits ativi, those expressive instances that deserve to be transmitted to the generations to come as real "common goods". The volume also collects the transcriptions of the recorded material and the scores of the pieces reworked by the composers. In the two CDs the most significant outcome of the entire project with the traditional pieces flanked by the reworkings of the composers in the live performances of the choirs who, coming from different regions, have joined the project, sharing their intentions. Editorial initiative promoted by Coro Polifonico Histonium Bernardino Lupacchino dal Vasto, Istituto Nazionale Tostiano and AELMA