Riforma della Chiesa e ordinamento canonico - 9788810521656

Riforma della Chiesa e ordinamento canonico: Non c'è Chiesa senza l'agire storico della sua missione nel mondo. Di conseguenza la riflessione sul mistero della Chiesa non è possibile senza intrecciare costantemente il discorso con una riflessione sull'aggregazione sociale di uomini e donne credenti in Cristo, che costituiscono il soggetto che agisce nella storia come responsabile della missione consegnatagli da Cristo. Da qui il bisogno vitale dell'ecclesiologia, dato che l'agire collettivo è possibile solo in quanto è regolato da un certo ordinamento, di intrecciarsi con la canonistica, e viceversa. La missione della Chiesa si attua lungo lo scorrere della storia e l'ordinamento che intende regolarlo, non può costituirsi indipendentemente da ciò che avviene e muta nello scorrere del tempo.
There is no church without the historical action of its mission in the world. Consequently, reflection on the mystery of the church is not possible without constantly braiding the discourse with a reflection on the social aggregation of believing men and women in Christ, which constitute the subject acting in history as Responsible for the mission delivered to him by Christ. Hence the vital need of ecclesiology, since collective action is only possible in that it is governed by a certain sort, of interweaving with the canonistic, and vice versa. The mission of the church is carried out along the passage of history and the sort that intends to regulate it, cannot be constituted independently of what happens and changes in the passage of time.