Un'estate africana - 9788888040264

Un'estate africana: Un'estate come tante, in Algeria: luce cruda, caldo opprimente. In diciassette capitoli si alternano scene e voci di ambienti e personaggi diversi: dalla tradizionale casa borghese a quella contadina, dalla apparente tranquillità di famiglie unite all'inquietudine di donne e uomini in crisi, dall'ansia di cambiamento alla rassegnazione. Ma dietro gesti e dialoghi di vita quotidiana c'è uno spazio misterioso di silenzi ed allusioni a quanto si sta preparando per una nuova storia del paese. Momenti di tragedia attraversano questa estate africana, guidando il lettore alla consapevolezza della "guerra di liberazione": c'è chi muore e chi ancora quasi non se accorge.
One summer as many in Algeria: harsh light, oppressive heat. In seventeen chapters alternate scenes and voices of environments and different characters: from the traditional middle-class House in the country by the apparent tranquillity of families, combined with the concern of women and men in crisis, from the anxiety of change to the resignation. But behind the gestures and dialogues of daily life there is a mysterious silences and allusions to what is preparing for a new history of the country. Moments of tragedy through African this summer, guiding the reader to the awareness of the "war of liberation": someone dies and who still almost not notice.