Il Circolo Pickwick - 9788811360117

Il Circolo Pickwick: Con "Il Circolo Pickwick", capolavoro dell'umorismo, Dickens conquista una popolarità straordinaria. Pubblicato a dispense mensili, dalle 400 copie della prima puntata passò in breve tempo alle 40.000. La trama è poco più d'un pretesto per mettere in scena una città e il brulichío incessante dei suoi abitanti: gentiluomini e ciarlatani, impiegati, sguatteri, burocrati e vetturini affollano le strade "alte" di Londra e i suoi quartieri poveri, sciamano tra i suoi palazzi, le locande, gli uffici, il tribunale e anche il carcere. Se ne ricava l'immagine idealizzata e nostalgica di un'Inghilterra eccentrica e cordiale, estrosa e ricca di umanità, non ancora frammentata nonostante l'affermarsi sempre più vistoso delle divisioni di classe.
With "The Pickwick Circle", a masterpiece of humor, Dickens gains extraordinary popularity. Published in monthly handouts, from the 400 copies of the first episode it quickly passed to 40,000. The plot is little more than a pretext to stage a city and the incessant swarm of its inhabitants: gentlemen and charlatans, employees, guatteri, bureaucrats and coaches crowd the "high" streets of London and its poor neighborhoods, swarming among its palaces, inns, offices, court and even prison. The result is the idealized and nostalgic image of an eccentric and cordial England, whimsical and rich in humanity, not yet fragmented despite the increasingly conspicuous affirmation of class divisions.