- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- Poesie. testo inglese a fronte
Poesie. testo inglese a fronte - 9788817050715
di Emily Dickinson Lanati B. (cur.) edito da Rizzoli, 2012
- Prezzo di Copertina: € 12.00
- € 11.40
-
Risparmi il 5% (€ 0.60)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Poesie. testo inglese a fronte
- Autori : Emily Dickinson Lanati B. (cur.)
- Editore: Rizzoli
- Collana: Bur poesia
- Data di Pubblicazione: 2012
- Genere: LETTERATURE STRANIERE: TESTI
- Pagine: 500
- Curatore: Lanati B.
- Traduttore: Guidacci M.
- Dimensioni mm: 201 x 0 x 36
- ISBN-10: 8817050717
- ISBN-13: 9788817050715
Poesie. testo inglese a fronte: Le poesie della Dickinson sono pervase dalla sua personalità schiva eppur dirompente: la vita, gli affetti, la natura, il pensiero ossessionante della morte e dell'abbandono sono descritti con forza viva e drammatica. La sua è una genialità così originale da mettere in discussione l'idea che ognuno di noi ha sulla natura del genio poetico. Sono qui raccolte tutte le poesie tradotte dalla poetessa Margherita Guidacci. Una traduzione che ha attraversato tutte le complesse vicende editoriali che hanno "riscritto" i versi della Dickinson e che hanno dato luogo a una stratificazione qui, per la prima volta, restituita al lettore italiano. Un classico della poesia illuminato da un classico della traduzione.
Dickinson's poems are pervaded by his personality shy and yet disruptive: life, feelings, nature, haunting thought of death and neglect are described with vivid and dramatic force. His is a genius so original by questioning the idea that everyone has about the nature of poetic genius. Here are collected all the translated poems by the poet Margherita Guidacci. A translation that went through all the complex events editorials that they "rewrote" the verses of Dickinson and which gave rise to a stratification here returned to the Italian Player.
Promozione Il libro "Poesie. testo inglese a fronte" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Poesie. testo inglese a fronte"
-5%
Lettere 1845-1886
libro di Dickinson Emily
Lanati B. (cur.)
edizioni Feltrinelli collana Universale economica. I classici
-5%
Silenzi. Testo inglese a fronte
libro di Dickinson Emily
Lanati B. (cur.)
edizioni Feltrinelli collana Universale economica. I classici
-5%
Sillabe di seta. Testo inglese a fronte
libro di Dickinson Emily
Lanati B. (cur.)
edizioni Feltrinelli collana Universale economica. I classici
Giorni e cose
libro di Melucci Alberto
Romano L. (cur.)
edizioni Pazzini collana Parole nell'ombra: poesia in lingua e dialetto
Most high Lord. La traduzione del Cantico di frate sole di s. Francesco d'Assisi e Pensieri sull'amore di Riccardo di San Vittore
libro di Pound Ezra
Cesari Luca
Osti Maurizio
edizioni Pazzini collana Donaria
Piccola raccolta di poesie in dialetto mesagnese
libro di Colelli Andrea
edizioni Photocity.it
Le calle sfiorite
libro di Bruni Francesco
edizioni EIL Editrice Italia Letteraria collana I poeti della nuova Italia
Marceline Desbordes-Valmore. Poesie
libro di Vicca Danilo
edizioni Aracne
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Poesie. testo inglese a fronte"