Introduzione alla lingua araba. Origini, storia, attualità. Ediz. ampliata - 9788834334225

Introduzione alla lingua araba. Origini, storia, attualità. Ediz. ampliata: «Parli arabo?» Il modo di dire illustra meglio di tanti discorsi l'aura di proverbiale difficoltà che avvolge questa lingua. Ma quali sono le sue caratteristiche? È realmente così difficile? È vero che esiste una grande differenza tra forma scritta e parlata? E che relazione c'è tra arabo e Islam? Il volume si propone di rispondere a questi e altri interrogativi, evidenziando il nesso vivo tra la lingua araba e la civiltà che in essa si è espressa e continua a esprimersi. Le parlate semitiche e i loro principali tratti comuni, l'arabo preislamico e la lingua del Corano, lo sviluppo della riflessione grammaticale, il contatto con la modernità, i dialetti e il loro complesso rapporto con il classico, ma anche i dizionari e la calligrafia, sono alcuni degli argomenti affrontati in questo libro. Questa seconda edizione, rivista e notevolmente ampliata rispetto alla precedente, si rivolge a quanti, avendo già iniziato a studiare arabo, desiderano avere una visione più chiara dello statuto e del funzionamento di questa lingua.
"Do you speak Arabic?" The way of saying illustrates better than many speeches the aura of proverbial difficulty that envelops this language. But what are its characteristics? Is it really that hard? Is it true that there is a great difference between written and spoken form? And what is the relationship between Arab and Islam? The book aims to answer these and other questions, highlighting the living link between the Arabic language and the civilization that has been expressed in it and continues to express itself. The Semitic speakers and their main common traits, pre-Islamic Arabic and the language of the Koran, the development of grammatical reflection, contact with modernity, dialects and their complex relationship with the classical, but also dictionaries and calligraphy, are some of the topics covered in this book. This second edition, revised and greatly expanded from the previous one, is aimed at those who, having already begun to study Arabic, wish to have a clearer view of the status and functioning of this language.