Su libertà e schiavitù. Sugli schiavi. Discorsi 14 e 15 - 9788862272162

Su libertà e schiavitù. Sugli schiavi. Discorsi 14 e 15: Vittima per lungo tempo di schematismi interpretativi e forzature, la fisionomia del personaggio Dione ha via via riacquistato coerenza ed unità, sempre meglio definendosi nel suo caratteristico intreccio di interessi diversi, politici, etici e letterari. Nato intorno alla metà del primo secolo in una delle famiglie più in vista di Prusa, da più generazioni legata a Roma, Dione fu anzitutto un colto e raffinato uomo di lettere; fu un politico ambizioso e sempre vicino al potere; fu talora opportunista, ma anche sinceramente convinto della propria missione di consigliere ed educatore; fu un sostenitore dell'ordine imposto da Roma, ma seppe anche muovergli critiche; fu portavoce dell'impero nelle città d'Oriente, ma non smarrì mai il senso della propria grecità. All'interno del variegato corpus degli scritti di Dione, i discorsi 14-15 costituiscono una coppia tematicamente omogenea dedicata alla libertà. Si tratta di due opuscoli estremamente interessanti, la cui apparenza a bella posta semplice e dimessa cela un calcolatissimo mosaico di allusioni, citazioni, recuperi filologici di fonti antiche; di richiami colti a tradizioni filosofiche e di avvertite concessioni alla topica dei generi letterari. La scoperta di nuovi testimoni del testo, in primis dell'unica fonte papiracea di Dione - nota in realtà dal 1930 ma ancora inutilizzata -, e la necessità di una revisione alla luce di nuovi criteri e delle nuove acquisizioni, rendono utile una riedizione di questi testi.
Victim to long time patterns of interpretation and forcing, the appearance of the character Dio has gradually regained consistency and unity, becoming better defined in its distinctive blend of different interests, political, literary and ethical. Born around the middle of the first century in one of the most prominent families of Prusa, for several generations tied to Rome, Dione was first and foremost a cultured and refined man of letters; It was a politically ambitious and always close to power; was sometimes opportunistic, but also genuinely convinced of his own mission of Counsellor and educator; He was a supporter of the order imposed by Rome, but he knew also accuse him of criticism; He was spokesman of the Empire in the cities of the East, but never lost the sense of their greekness. Within the diverse corpus of the writings of Cassius, 14-15 speeches are a couple thematically homogeneous dedicated to freedom. These are two extremely interesting pamphlets, whose appearance at Nice post simple and humble houses a calcolatissimo mosaic of allusions, quotations, philological recovery of ancient sources; references found to topical and philosophical traditions of perceived concessions to the literary forms. The discovery of new witnesses to the text, especially the only source a pupil of Dione-note in reality since 1930 but still unused, and the need for revision in the light of new policies and new acquisitions, make it useful a rendition of these texts.