Il sogno di Aldo Manuzio - 9788898291472

Il sogno di Aldo Manuzio: L'Hypnerotomachia o Pugna d'amore in sogno è considerato il più bell'incunabolo della storia della stampa. In questo romanzo è lo stesso tipografo Aldo Manuzio, ispirato da ciascuna delle 171 xilografie del libro, a raccontare il sogno della propria vita a Francesco Colonna (attualmente il più accreditato tra gli ipotetici autori dell'opera). Aldo e Francesco compiono così un itinerario della mente e dell'anima attraverso le calli e i campi di Venezia, una sera di dicembre del 1499. E, contemporaneamente, attraverso la simbologia delle xilografie. Complesse e pregne di significati, esse, con i loro insegnamenti morali e l'amore per l'antico, aiutano Aldo a ricostruire il proprio percorso di umanista. Nel confronto con Francesco Colonna si dipana il rapporto che spesso si instaura tra editore e autore e prende vita l'insegnamento che è per tutti - re e regine, principi e cardinali, condottieri, filosofi e artisti - il medesimo: la vita altro non insegna che è sogno. Il romanzo è arricchito dai suggestivi scorci dell'itinerario veneziano, catturati dal fotografo Savino Cancellara.
The Hypnerotomachia or dream love being fisted is considered the most beautiful incunabula of the history of printing. In this novel is the same printer Aldus Manutius, inspired by each of the 171 woodblock prints of the book, telling the dream of his life to Francesco Colonna (currently the most credited among the hypothetical authors of the work). Aldo and Francis do so a journey of the mind and soul through the streets and squares in Venice, a night of December 1499. And, at the same time, through the symbolism of woodblock prints. Complex and freighted with meaning, they, with their moral teachings and love for the old, help Aldo to rebuild their humanist. Compared with Francesco Colonna unravels the relationship that often develops between Publisher and author and comes to life the lesson for everyone-Kings and Queens, Princes and Cardinals, leaders, philosophers and artists--the same: la vita more does not teach that is dream. The novel is enriched by suggestive views of the Venetian route captured by photographer Savino Cancellara.