- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: letteratura dal 1900
- >
- Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi
Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi - 9788866553632
di Dolfi A. (cur.) edito da Firenze University Press, 2013
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi
- Autore: Dolfi A. (cur.)
- Editore: Firenze University Press
- Collana: Moderna/comparata
- Data di Pubblicazione: 2013
- Genere: LETTERATURA ITALIANA: CRITICA
- Argomento : Dessì, Giuseppe
- Pagine: 174
- Curatore: Dolfi A.
- Dimensioni mm: 235 x 0 x 8
- ISBN-10: 8866553638
- ISBN-13: 9788866553632
Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi: Con l'avvicinarsi del centenario della nascita di Giuseppe Dessí, nel 2009, il Comitato delle Celebrazioni ha avviato una capillare attività di diffusione dell'opera dello scrittore in molti paesi europei. E visto che le traduzioni (obiettivo principe del progetto) prevedono una complessa conoscenza dell'autore, del suo stile, del dialogo e dello scarto con la cultura di riferimento, ci si è proposti di studiarle e favorirle ricostruendo non solo la storia e tipicità di un percorso narrativo, ma quella di una difficile ricezione all'estero nel quadro, sub specie Dessí, della presenza, fuori dei confini nazionali, della nostra letteratura del secondo Novecento. Tramite lo spoglio di libri, cataloghi editoriali, riviste, antologie, grazie all'impegno di studiosi e giovani collaboratori di università italiane e straniere, sono adesso la Francia, l'Inghilterra, la Spagna, la Germania, i Paesi Bassi, la Polonia, l'Ungheria, l'Ucraina, la Finlandia, la Svezia... a venire alla ribalta, con le loro predilezioni e preclusioni di lettura, insieme all'Italia, e ai temi, alle storie, ai personaggi dello scrittore a cui questo libro è dedicato.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi"
-5%
Non dimenticarsi di Proust. Declinazioni di un mito nella cultura moderna
libro di Dolfi A. (cur.)
edizioni Firenze University Press collana Moderna/comparata
-5%
Il «tono» Proust. Dagli avantesti alla ricezione
libro di Dolfi A. (cur.)
edizioni Firenze University Press collana Moderna/comparata
-5%
Notturni e musica nella poesia moderna
libro di Dolfi A. (cur.)
edizioni Firenze University Press collana Moderna/comparata
-5%
Gli intellettuali/scrittori ebrei e il dovere della testimonianza. In ricordo di Giorgio Bassani
libro di Dolfi A. (cur.)
edizioni Firenze University Press collana Moderna/comparata
-5%
L'ermetismo e Firenze. Vol. 2: Luzi, Bigongiari, Parronchi, Bodini, Sereni
libro di Dolfi A. (cur.)
edizioni Firenze University Press collana Moderna/comparata
-5%
L'ermetismo e Firenze. Vol. 1: Critici, traduttori, maestri, modelli
libro di Dolfi A. (cur.)
edizioni Firenze University Press collana Moderna/comparata
-5%
Carlos Castaneda e i guerrieri di don Juan
libro di Classen Norbert
edizioni Edizioni Il Punto d'Incontro collana Origini ed esperienze
Marguerite Duras. Visioni veneziane
libro di Bertola C. (cur.)
Melon E. (cur.)
edizioni Il Poligrafo collana Soggetti rivelati
-5%
Letteratura cinese
libro di Knight Sabina
Casalin F. (cur.)
edizioni Hoepli collana Le basi
«Terza ondata» ieri e oggi : contesti e pratiche
libro di Aprile Francesco
edizioni Terra del Fuoco / Lab-Oratorio Poietico
-5%
Il silenzio delle sirene. Mito e letteratura in Kafka
libro di Valentini Antonio
edizioni Mimesis collana Filosofie
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Giuseppe Dessì tra traduzioni e edizioni. Una raccolta di saggi"