- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: studi generali
- >
- Saggio di traduzione da Valéry a Verlaine. Ediz. multilingue
Saggio di traduzione da Valéry a Verlaine. Ediz. multilingue - 9788898643691
di Luciano Domenighini Carocci M. (cur.) edito da Ass. Cult. TraccePerLaMeta, 2016
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Saggio di traduzione da Valéry a Verlaine. Ediz. multilingue
- Autori : Luciano Domenighini Carocci M. (cur.)
- Editore: Ass. Cult. TraccePerLaMeta
- Collana: Avorio. Saggistica
- Data di Pubblicazione: 2016
- Genere: letteratura
- Pagine: 120
- Curatore: Carocci M.
- ISBN-10: 8898643691
- ISBN-13: 9788898643691
Saggio di traduzione da Valéry a Verlaine. Ediz. multilingue: Tre altissime interpretazioni di grande valore letterario che Luciano Domenighini traduce con estrema perizia e grande trasporto analitico: "La Jeune Parque" di Paul Valéry poema pubblicato nel 1917 "Cimitière Marin" di Paul Valéry poema pubblicato nel 1920 "Romances sans paroles" raccolta poetica di Paul Verlaine composta fra il 1872 e il 1873 e pubblicata nel 1874. Musicalità, ritmo, suono riprendono una danza al di là dell'idioma, quasi a sottolineare che la poesia senza musica è solo afona parola. Luciano Domenighini coglie la voce e l'anima dei due autori facendo propri i versi e il canto.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Saggio di traduzione da Valéry a Verlaine. Ediz. multilingue"
Le belle lettere
libro di Domenighini Luciano
Carocci M. (cur.)
edizioni Ass. Cult. TraccePerLaMeta collana Indaco. Poesie
-5%
La donzelletta che nulla temea. Percorsi alternativi nella letteratura italiana tra sette e ottocento
libro di Crivelli Tatiana
edizioni Iacobellieditore collana Workshop
Incantamenta latina et romanica. Scongiuri e formule magiche dei secoli V-XV
libro di Barbato M. (cur.)
edizioni Salerno Editrice collana Testi e documenti di letteratura e lingua
Penna papers
libro di Garboli Cesare
edizioni Garzanti Libri collana Gli elefanti. Saggi
-5%
Dante e l'aldilà medievale
libro di Morgan Alison
Marcozzi L. (cur.)
edizioni Salerno Editrice collana La navicella dell'ingegno
Scritture di viaggio. Relazioni di viaggiatori e altre testimonianze letterarie e documentarie
libro di Bertolucci Pizzorusso Valeria
edizioni Aracne
La critica letteraria. Orientamenti e metodi
libro di Cimini Mario
edizioni Aracne
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Saggio di traduzione da Valéry a Verlaine. Ediz. multilingue"