L'angelo musicante. Caravaggio e la musica - 9788857523835

L'angelo musicante. Caravaggio e la musica: Caravaggio appare costantemente impegnato a liberare le cose dallo "spazio" cui sembra destinato il loro esistere quotidiano; e lo fa a favore dell'esplicitazione di una sorta di "ritmo" originario. Quello di cui le cose medesime mostrano di essere, ai suoi occhi, gelose custodi. Perciò abbiamo cercato di mostrare come il Merisi dipinga; ritrovandosi sempre e comunque mosso all'atto pittorico da un furore essenzialmente musicale; e quindi dalla volontà di riconsegnare le cose tutte al fondo abissale, nero e indecifrabile, che, solo, è in grado di ricordarci quel che, nelle cose medesime, pulsa ingovernabile, senza aver comunque nulla a che fare con i "significati" alla luce dei quali siamo soliti recepirle.
Caravaggio appears constantly busy to freeing things from "space" which looks set their daily existence; and it does so in favour of the explanation of a kind of "rhythm". What things show themselves to be, in his view, jealous keepers. So we tried to show how the Merisi paint; always finding himself moved to the pictorial Act from a furor primarily music; and then the desire to return things all abysmal, black Fund and indecipherable, who alone is able to remind us of what, in those things, pulsing ungovernable, without however nothing to do with "meaning" the light of which we used to transpose them.