La terza stanza delle torture. Interviste a persone e personaggi - 9788832925456

La terza stanza delle torture. Interviste a persone e personaggi: Coccodrillo, traduzione italiana del più noto termine anglofono obituary, è il nome con cui viene definito, in gergo giornalistico, un articolo biografico pronto o in larga parte già scritto prima che il protagonista della biografia sia effettivamente morto. La traduzione si riferisce alle lacrime che il coccodrillo verserebbe in modo ipocrita, dopo aver divorato la vittima... Nel coccodrillo perfetto un aneddoto o una frase attribuita alla celebrità scomparsa hanno il compito di disegnare una parabola umana che spesso ha segnato un'epoca. Cinzia Donati è una giornalista anomala tanto quanto i suoi coccodrilli. Dichiaratamente allergica alle interviste (!) cerca di trasformarle in piacevoli chiacchierate consapevole però che per gli intervistati possano essere entro certi limiti una tortura. In una ideale stanza delle torture, magari davanti a un caffè, con la prospettiva di raccontarsi al pubblico del quindicinale Paspartu, i torturati dall'autrice sono persone e personaggi che hanno qualcosa da dire. Poiché, per avere qualcosa di più o meno interessante da dire non importa essere famosi, ecco che troviamo nomi noti e meno noti, alcuni mai sentiti nominare! L'importante per l'autrice è che, alla fine di ogni intervista, il lettore abbia l'impressione di aver imparato qualcosa di nuovo.
Crocodile, an Italian translation of the best-known English-speaking obituary, is the name by which it is defined, in journalistic jargon, a biographical article ready or largely already written before the protagonist of the biography is actually dead. The translation refers to the tears that the crocodile would pour hypocritically, after devouring the victim... In the perfect crocodile an anecdote or phrase attributed to the missing celebrity are tasked with drawing a human parable that often marked an era. Cinzia Donati is as unusual a journalist as her crocodiles. Declared allergic to interviews (!) she tries to turn them into pleasant chats, but that for the interviewees can be tortured to some extent. In an ideal torture room, perhaps in front of a café, with the prospect of telling the audience of the fortnightly Paspartu, the tortured by the author are people and characters who have something to say. Because, to have something more or less interesting to say never mind being famous, here we find well-known and lesser-known names, some never heard of! The important thing for the author is that, at the end of each interview, the reader has the impression that they have learned something new.