La trappola della giumenta. Una sequenza di immagini erotiche del Bikaner. Ediz. illustrata - 9788845918292

La trappola della giumenta. Una sequenza di immagini erotiche del Bikaner. Ediz. illustrata: I manoscritti del "Kamasutra" erano spesso miniati, ma nessuno degli esemplari più antichi è sopravvissuto. A risarcirci di quella perdita provvedono le miniature eseguite nel Bikaner nell'ultimo scorcio del XVII secolo, probabilmente ascrivibili all'artista noto con il nome di Ruknuddin e oggi custoditi presso il Fitz William Museum di Cambridge. Queste miniature mostrano una decisa influenza della tecnica persiana introdotta dai Moghul, ma si distinguono per l'incomparabile stile tipico del Bikaner, dove risaltano elementi quali le spettacolari formazioni nuvolose, i panorami di lussureggiante vegetazione al chiaro di luna e la prospettiva talora incoerente creata dalla linearità geometrica delle forme architettoniche. Le tavole sono precedute da un commento di Wendy Doniger, eminente indologa e studiosa di storia delle religioni, che accompagnerà il lettore in questa galleria di dipinti conducendolo via via, con sapienza, ai testi che li illustrano.
The manuscripts of the "Kamasutra" were often illuminated manuscripts, but none of the oldest specimens survived. To compensate us for the loss shall thumbnails made in Bikaner in the last part of the 17th century, probably attributable to the artist known as Ruknuddin and today preserved in the Fitz William Museum in Cambridge. These thumbnails show a strong influence of Persian technique introduced by Mughals, but are distinguished by the incomparable style of Bikaner, where elements such as the spectacular cloud formations, the views of lush greenery in the Moonlight and the prospect at times inconsistent created by geometric linearity of architectural forms. The boards are preceded by a comment by Wendy Doniger, eminent indologa and historian of religions, who will accompany the reader in this gallery of paintings by leading gradually, with wisdom, to texts that illustrate them.