La scuola violoncellistica di Gaetano Ciandelli - 9788870968620

La scuola violoncellistica di Gaetano Ciandelli: I risultati acquisiti col presente studio aspirano a dissipare alcuni equivoci radicati nel tempo, dimostrando che la rinascita della musica strumentale dell'Ottocento in Italia si deve alla Scuola violoncellistica di Napoli, grazie al caposcuola, Gaetano Ciandelli, ai suoi allievi Salvatore Pappalardo e Paolo Rotondo, e a Isidoro Boubèe. Sin dal 1858 la Scuola di Ciandelli ha esercitato una profonda influenza su Giovanni Bottesini (dalle cui lettere inedite, preziose anche per la ricostruzione cronologica delle sue musiche, vengono alla luce diversi aspetti sconosciuti della sua vita privata e artistica) nonché su Giuseppe Martucci, Beniamino Cesi, Ladislao Zavertal e Giorgio Miceli, che hanno ricevuto la loro prima formazione nella Scuola ciandelliana. Quest'ultima ha influenzato anche le Scuole di pianoforte, di strumenti a fiato e di canto. Ciandelli è pure il capostipite della Scuola violoncellistica di Roma, con Ferdinando Forino, il quale diventa un prestigioso esponente delle formazioni cameristiche locali; di Milano, con Magrini; di Padova, con Baragli e Broglio, e di altre città italiane. Con le generazioni successive i diversi rami della Scuola violoncellistica hanno messo radici non soltanto nei Paesi europei, ma anche in quelli extraeuropei, come il Cile, con Luigi Stefano Giarda, e l'Argentina, con Luigi Forino (fondatore a Buenos Aires di un Conservatorio, "succursale" del S. Cecilia di Roma), innestandosi su un terreno vergine per quanto concerne la musica strumentale colta.
The results acquired with the present study aspire to dispel some long-standing misunderstandings, demonstrating that the rebirth of nineteenth-century instrumental music in Italy is due to the Cello School of Naples, thanks to the head of the school, Gaetano Ciandelli, his students Salvatore Pappalardo and Paolo Rotondo, and Isidoro Boubèe. Since 1858 the Ciandelli School has exerted a profound influence on Giovanni Bottesini (from whose unpublished letters, also valuable for the chronological reconstruction of his music, various unknown aspects of his private and artistic life come to light) as well as on Giuseppe Martucci, Beniamino Cesi, Ladislao Zavertal and Giorgio Miceli, who received their first training in the Ciandelli School. The latter also influenced the Piano, Wind Instrument and Singing Schools. Ciandelli was also the progenitor of the Cello School of Rome, with Ferdinando Forino, who became a prestigious exponent of the local chamber ensembles; in Milan, with Magrini; of Padua, with Baragli and Broglio, and of other Italian cities. With the following generations, the various branches of the Cello School have taken root not only in European countries, but also in non-European ones, such as Chile, with Luigi Stefano Giarda, and Argentina, with Luigi Forino (founder of a Conservatory in Buenos Aires, a "branch" of the S. Cecilia in Rome), grafting themselves onto virgin ground as far as cultured instrumental music is concerned.