Le palline di zucchero della Fata Turchina. Indagine su Pinocchio - 9788811604334

Le palline di zucchero della Fata Turchina. Indagine su Pinocchio: "Le avventure di Pinocchio" è uno dei libri più noti al mondo: ogni anno si aggiungono nuove versioni teatrali, cinematografiche e a fumetti. I protagonisti - da Lucignolo al Grillo Parlante, da Mangiafoco al Gatto e la Volpe - sono entrati nell'immaginario collettivo a simboleggiare vizi e virtù del nostro paese. Ma qual è il segreto del suo successo? Perché il burattino nato dalle mani di Geppetto è diventato così popolare? Riportandoci come per incanto a spasso tra il Paese dei Balocchi e l'osteria del Gambero rosso, Piero Dorfles ci dimostra come in fondo non possiamo fare a meno di questo burattino perché in lui ci riconosciamo, perché è il simbolo del nostro essere stati giovani, monelli e incoscienti. Noi lo amiamo così tanto perché rappresenta tutto quello che, diventati adulti, a lungo rimpiangiamo: l'essere liberi, senza senso del dovere né complessi di colpa. In altre parole, perché Pinocchio siamo noi, e rappresenta quello che siamo stati, quello che crescendo siamo diventati, e insieme le nostre aspirazioni più profonde per quello che saremo.
"The Adventures of Pinocchio" is one of the best-known books in the world: every year new theatrical, cinematic and comic versions are added. The protagonists - from Lucignolo to Talking Cricket, from Eater to Cat and Fox - have entered the collective imagination to symbolize the vices and virtues of our country. But what is the secret of his success? Why did the puppet born from Geppetto's hands become so popular? Bringing us back as a walking enchantment between the Land of the Balocchi and the inn of the Red Prawn, Piero Dorfles shows us how deep we can not do without this puppet because in him we recognize, because it is the symbol of our being young, moophile and Unconscious. We love him so much because he represents everything that, as adults, we long regret: being free, without a sense of duty or complex of guilt. In other words, because Pinocchio is us, and it represents what we have been, what we have grown, and together our deepest aspirations for what we will be.