U.S.A. La trilogia: Il 42° parallelo-Millenovecentodiciannove-Un mucchio di quattrini - 9788804712756

U.S.A. La trilogia: Il 42° parallelo-Millenovecentodiciannove-Un mucchio di quattrini: La trilogia "U.S.A." ("Il 42° parallelo", "Millenovecentodiciannove" e "Un mucchio di quattrini") racconta i primi trent'anni del XX secolo americano e rappresenta la più importante e longeva matrice del "grande romanzo americano". John Dos Passos coniuga l'estro formale e avanguardistico degli anni Venti con lo scavo storico, culturale e linguistico nelle radici nazionali della Grande Depressione; mette a nudo i costi inflitti al tessuto sociale e psicologico del paese da una modernizzazione senza uguali; e traccia la parabola del fallimento di una democrazia che ha tradito i propri ideali di uguaglianza, libertà, giustizia, opportunità, sacrificandoli al "mucchio di quattrini". Alla geografia del Paese da costa a costa, allo scandaglio della società in tutti i suoi strati si intreccia la ricostruzione storica che, affiancando cronache minute e quotidiane dei personaggi di fantasia a eventi ufficiali delle biografie di personaggi emblematici, tratteggia i grandi fenomeni politici e di pensiero del trentennio. Per comporre un "tableau" così complesso, Dos Passos sperimenta diverse modalità narrative: le vicende di dodici personaggi inventati; le brevi biografie di ventisette americani famosi; cine-giornali che interrompono le narrazioni con slogan pubblicitari, testi di canzoni popolari e titoli dei giornali; e vertiginosi squarci di riprese fotografiche o cinematografiche, passaggi joyciani in cui l'autore registra la propria vita sensoriale, vere e proprie incursioni nella soggettività. Il risultato è una vera enciclopedia del continente americano, capace di misurarsi con
The "U.S.A. trilogy" ("The 42nd Parallel," "Milleninenine" and "A Pile of Money") chronicles the first thirty years of the 20th century in America and represents the most important and long-lasting matrix of the "great American novel". John Dos Passos combines the formal and avant-garde flair of the 1920s with the historical, cultural and linguistic excavation in the national roots of the Great Depression; it lays bare the costs inflicted on the social and psychological fabric of the country by unparalleled modernisation; and traces the parable of the failure of a democracy that has betrayed its ideals of equality, freedom, justice, opportunity, sacrificing them to the "pile of money". The geography of the country from coast to coast, to the groove of society in all its layers is intertwined the historical reconstruction that, alongside minute and daily chronicles of the fictional characters to official events of the biographies of emblematic characters, outlines the great political and thought phenomena of the thirty years. To compose such a complex "tableau", Dos Passos experiments with different narrative modes: the events of twelve invented characters; the short biographies of twenty-seven famous Americans; cine-newspapers that interrupt narratives with advertising slogans, lyrics of popular songs and newspaper headlines; and dizzying glimpses of photographic or cinematic footage, joycian passages in which the author records his own sensory life, real forays into subjectivity. The result is a true encyclopedia of the American continent, capable of measuring itself with