Le caldarroste - 9788851725761

Le caldarroste: "Letì, Letì, corri, corri, si sono rotte le acque!" In un attimo tutti furono pronti ai posti giusti, l'acqua calda, gli asciugamani. "Corri, presto, vai a chiamare la levatrice!" Figlio e marito, nel cuore della notte, si precipitarono in mezzo alla neve. Era un maschio: Alfonso. All'alba di quel cinque dicembre, mentre i fiocchi di neve coprivano ogni cosa, era nato "Gesù Bambino" pronto per il Presepe. Capelli neri, grandi occhi scuri, affamato più del nonno e dello zio Beppe messi insieme! Trascorsero la mattina a trastullarlo; fu un giorno di festa e di gioia per tutti. Donna Letizia mise un fiocco azzurro sopra al banchetto, e quel giorno caldarroste e vino furono offerti a tutti i viandanti...
"Run, run, Phuong my, Phuong my, you water broke!" In a moment they were all ready at the right places, hot water, towels. "Hurry, hurry, go get the midwife!" Son and husband, in the middle of the night, they rushed through the snow. It was a boy: Alfonso. At dawn of that December 5, while snowflakes covered everything, was born "baby Jesus" ready for the crib. Black hair, big dark eyes, hungry more than Grandpa and uncle Beppe put together! They spent the morning at trastullarlo. It was a day of celebration and joy for all. Donna Letizia put a blue bow on top at the banquet, and that day roasted chestnuts and wine were offered to all travellers.