L'alito del fiume - 9791220047036

L'alito del fiume: È la vita di 4 pittori e uno scultore che lavorano insieme in uno studio vicino al fiume. Lo scultore non riesce a scolpire una Madonna di legno, e, in un impeto d'ira, la scaraventa nel fiume. Si susseguono altre vicende rocambolesche: lo scultore orina sulla tela di un pittore; uno dei pittori imbratta la facciata di un eremo, simulando un affresco dell'Ultima Cena. Entra in scena Caterina, una strana donna, un poco pazza, che "sente" le voci, e che vive da sola in riva al fiume. Scolpisce i legni trasportati dalla corrente, e ha il potere di predire le catastrofi. Passano gli anni. Caterina ritrova, per caso sulla riva del fiume, l'abbozzo della Madonna che lo scultore aveva gettato nello stesso fiume tanti anni addietro. La ripulisce, e la porta a una mostra. Essa, intellettualmente onesta, non intende appropriarsene, ma l'autore, venuto a sapere per caso di questa sua intenzione, le dà il benestare, ben sapendo che sarà lei a prendersene il merito. La mostra ha successo, ma proprio in quel momento, lo scultore si ammala e muore, con al capezzale Caterina che viene a omaggiarlo e ad acclamarlo come suo grande "maestro".
It is the life of 4 painters and a sculptor working together in a studio by the river. The sculptor fails to carve a wooden Madonna, and, in a fit of wrath, throws it into the river. Other roaring events follow: the orina sculptor on the canvas of a painter; one of the painters smears the facade of a hermitage, simulating a fresco of the Last Supper. Caterina enters the scene, a strange woman, a little crazy, who "hears" the voices, and who lives alone by the river. It sculpts the woods carried by the current, and has the power to predict disasters. Years go by. Catherine finds, by chance on the river bank, the sketch of Our Lady that the sculptor had thrown into the same river many years ago. He cleans it up, and takes her to an exhibition. She, intellectually honest, does not intend to appropriate it, but the author, having come to know by chance of this intention, gives her the blessing, knowing full well that she will take credit for it. The exhibition is successful, but just then, the sculptor becomes ill and dies, with at the bedside Catherine who comes to pay homage to him and to acclaim him as his great "master".