Il posto dove muoiono gli uccelli - 9788895492551

Il posto dove muoiono gli uccelli: I protagonisti di questi racconti vivono ai margini dell'abisso personale, quel luogo dove può accadere l'imprevedibile. In una campagna crepuscolare, tre giovani sorelle compiono un misterioso e macabro rito; un'anziana signora ossessionata dalla telenovela del pomeriggio comincia a sentire un brusio provenire dal televisore; un nonno autoritario rivela tutta la propria fragilità durante la visita mensile dal barbiere insieme al nipote; due bambine annoiate che passano l'estate con i loro genitori sulla costa trovano nel posto dove muoiono gli uccelli un'inquietante fonte di distrazione. Dieci racconti ipnotici, una prosa puntuale e tenace, una tensione sotterranea che esplode nell'inaspettato, nella sorpresa, nell'ossessione. Storie su equilibri sottili e rapporti, spesso famigliari, tesi all'estremo, Il posto dove muoiono gli uccelli mostra il rovescio inavvertitamente sinistro delle situazioni quotidiane più banali, trasformando il suo giovane autore in una delle voci più interessanti e riconoscibili dell'attuale panorama letterario argentino.
The protagonists of these stories live on the edge of the personal abyss, that place where the unpredictable can happen. In a twilight campaign, three young sisters perform a mysterious and macabre rite; an old lady obsessed with the afternoon soap opera begins to hear a buzz coming from the TV; an authoritarian grandfather reveals all his fragility during the monthly visit from the barber shop with his nephew; Two bored girls who spend the summer with their parents on the coast find in the place where the birds die a disturbing source of distraction. Ten hypnotic tales, a punctual and tenacious prose, an underground tension that explodes in the unexpected, in surprise, in the obsession. Stories about subtle balances and relationships, often familiar, tense to the extreme, The place where birds die shows the inadvertently sinister reverse of the most mundane everyday situations, turning its young author into one of the most interesting voices and recognisable of the current Argentinian literary landscape.