La mummia - 9788834733325

La mummia: Al centro di quella strana camera c'era un ampio tavolo quadrato, colmo di carte, bottiglie e foglie secche di delicate piante, simili a palme. Tutti questi oggetti erano stati assiepati per fare spazio a un sarcofago, spostato dal muro, come s'intuiva dallo spazio rimasto vuoto, e appoggiato di traverso sulla parte anteriore del tavolo. La mummia, un'orribile cosa nera, incartapecorita, simile a una testa carbonizzata su un tronco raggrinzito, era per metà fuori dal sarcofago, e la sua mano, quasi un artiglio, così come lo scheletrico avambraccio, toccava il tavolo. Un vecchio e rinsecchito rotolo di papiro era appoggiato al sarcofago, e di fronte, su una poltrona di legno, c'era il proprietario della stanza, con la testa buttata indietro, gli occhi sbarrati e terrorizzati rivolti al coccodrillo appeso in alto, le labbra livide che ansimavano rumorosamente a ogni respiro.
At the center of the room there was a large square table, piled high with papers, bottles and dried leaves of delicate plants like Palm trees. All these objects were thronging to accommodate a sarcophagus, moved from the wall, as he sensed from space remained empty, and leaning sideways on the front of the table. The Mummy, an ugly black thing, limonges incartapecorita, similar to a charred head on a log crumpled, was half out of the sarcophagus, and his hand, almost a claw, as well as the skeletal forearms, touched the table. A dried-up old papyrus scroll was leaning on the sarcophagus, and faced, on a wooden chair, there was the owner of the room, with her head thrown back, eyes wide open and awe turned to the Livid lips hanging up, crocodile which they panted loudly to each breath.