La scelta - 9788865944448

La scelta: Nel giugno del 1944 l'Italia è divisa in due. I tedeschi continuano a dettare la loro legge spietata di occupatori, ma gli alleati li costringono a ritirarsi progressivamente verso nord. Nel cuore del paese, poco sopra la linea del fronte, uno sparuto numero di ebrei scampati alla deportazione ha trovato rifugio su un'isola. Gli abitanti del villaggio affacciato sul lago Trasimeno conoscono alcune di quelle persone nascoste lassù al Castello, che a volte si sono spinte giù al borgo. Ma finora la guerra ha risparmiato quel piccolo pezzo di terra circondato dall'acqua, e i tedeschi hanno fatto la spola, di tanto in tanto, solo per prendere del pesce dai pescatori. Una mattina, però, un drappello sbarca e con un pretesto inizia a perquisire casa dopo casa. La tragedia si consuma improvvisa: a causa di un tafferuglio i soldati uccidono due civili e, per reazione, uno di loro viene colpito a morte. I tedeschi se ne vanno ma è certo che torneranno. Agli isolani non resta che compiere la scelta: attendere o scappare. E ancora, consegnare gli ebrei sperando di sottrarsi alla rappresaglia, o fare ciò che è umanamente giusto: aiutarli a salvarsi. Ispirandosi a un fatto realmente accaduto ma sconosciuto fuori dai confini locali, Giovanni Dozzini scrive un romanzo storico dall'andamento epico, una trama corale di umanità ed eroismo.
In June 1944 the Italy is split in two. The Germans continue to dictate their merciless law of occupiers, but the allies force them to retreat farther toward the North. In the heart of the village, just above the front line, a small number of Jews who escaped the deportation took refuge on an island. The villagers overlooking Lake Trasimeno know some of those people are hidden up there to the Castle, which sometimes went down to the village. But so far the war has saved that little piece of land surrounded by water, and the Germans have done back and forth, from time to time, just to catch fish by anglers. One morning, though, a posse arrives and with a pretext starts to search House after House. The tragedy wears sudden: because of a scuffle the soldiers kill two civilians and, as a reaction, one of them being shot dead. The Germans are leaving but it is certain that they will return. The Islanders do not just have to make the choice: wait or escape. And again, deliver the Jews hoping to evade retaliation, or do what is humanly right: help them to save themselves. Inspired by an incident that happened but unknown outside the premises, John Dozzini writes a historical novel by epic, a choral texture of humanity and heroism.