East. Ediz. inglese. Vol. 29 - 9788873941583

East. Ediz. inglese. Vol. 29: C'è una domanda ricorrente a cui una rivista come east non può sottrarsi: a che punto è il processo di costruzione dell'Europa? Nei mesi scorsi la crisi finanziaria della Grecia ha fatto temere per la solidità del Sistema Monetario Europeo. Erano soltanto esagerazioni? Che vi siano state anche esagerazioni più o meno "speculative" ai danni dell'euro è certo. Ma è altrettanto evidente che la crisi fiscale greca ha reso palesi alcune incongruenze dello Sme e la mancanza di strumenti idonei a far fronte con efficacia e tempestività a situazioni di emergenza. Non a caso tra febbraio e marzo si è molto discusso dell'opportunità o meno di far intervenire il Fondo Monetario Internazionale e successivamente della creazione di un Fondo Monetario Europeo. Il Dossier di questo numero (curato da Andrew Wilson, Matteo Ferrazzi, Francesca Nenci, Fabio Mucci, Fernando Orlandi, Stefano Bottoni, Matteo Tacconi e Luciano Monzali) affronta anche queste problematiche, ma in una prospettiva più ampia. Cercando cioè di connettere crisi economica e finanziaria con l'endemica crisi politica dell'Unione e con le ricorrenti crisi di instabilità politica di alcuni suoi partner.
There is a recurring question that a magazine like east cannot shirk: to what extent is the process of building Europe? In recent months, the financial crisis in Greece did fear for the solidity of the European monetary system. Were only exaggerations? That there have been exaggerations more or less "speculative" against the euro is uncertain. But it is equally evident that the Greek fiscal crisis has revealed some inconsistencies of the EMS and the lack of suitable tools to cope effectively and promptly to emergencies. No coincidence between February and March there has been much discussion of whether or not to call in the International Monetary Fund and later the creation of a European Monetary Fund. The Dossier of this issue (edited by Andrew Wilson, Matthew Farley, Francesca Nenci, Fabio Mucci, Fernando Orlandi, Santa Banta, Matthew T and Luciano Monzali) also addresses these issues, but in a broader perspective. Trying to connect economic and financial crisis with the endemic political crisis of the Union and with the crisis of political instability of some of its partners applicants.