Correre - 9788845929199

Correre: Quando nello stadio di Berlino, ai campionati delle Forze alleate, scorgono dietro il cartello Czechoslovakia un solo atleta male in arnese, tutti si sbellicano dalle risate. E quando quell'atleta, che storditamente non si è accorto della convocazione, attraversa lo stadio come uno sprinter decerebrato urlando e agitando le braccia, i giornalisti estraggono avidi i taccuini. Ma poi, quando nei cinquemila, pur avendo già un giro di vantaggio, non smette di accelerare e taglia il traguardo in solitudine, ottantamila persone in delirio scattano in piedi. Il nome di quel ceco alto, biondo e che sorride sempre non lo dimenticheranno più: Emil Zatopek. La sua aria mite e gentile è una trappola: dacché, apprendista nello stabilimento Bata di Zlin, ha scoperto che correre gli piace, nessuno l'ha più fermato. Il fatto è che vuole sempre capire fin dove può arrivare. Dello stile se ne frega: ignaro dei canoni accademici, corre come uno sterratore, il volto deformato da un rictus. È, semplicemente, un motore eccezionale sul quale ci si sia scordati di montare la carrozzeria. Ai Giochi olimpici di Londra e poi a Helsinki Emil varca le possibilità umane, diventa invincibile. Nessuno può fermarlo: neppure il regime cecoslovacco, che comincia a chiedersi se un grande sportivo popolare non sia una forma di individualismo borghese.
When in Berlin, allied forces Championships, behind Czechoslovakia sign can be seen only one athlete in a bad way, all you sbellicano with laughter. And when that athlete, that storditamente didn't notice of Convocation, crosses the stage like a sprinter brainless screaming and waving his arms, draw journalists greedy notebooks. But then, when the five thousand, despite having already toured advantage continues to accelerate across the line alone, 80,000 people delirious snap into feet. The name of that Czech tall, blond and smiling always don't forget more: Emil Zatopek. His mild and gentle air is a trap: since, apprentice in Zlin, the Bata factory has discovered that he likes to run, no one has stopped. The fact is that he always wants to figure out how far they can get. Cares style: ignorant of academic fees, runs like a Digger, the face deformed by a rictus. And, simply, a great engine on which we both forgot to attach the bodywork. At the Olympic Games in London and then in Helsinki Emil crossing the human possibilities, becomes invincible. Nobody can stop him: not even the Czechoslovak regime, which begins to wonder if a big sportswear is not a form of bourgeois individualism.