La forza della vita - 9788817108225

La forza della vita: «Qual è la differenza tra noi due?» chiede il povero Jacob Shtarkah a una blatta ribaltata sulla schiena. «A te, che sei solo uno scarafaggio, basta vivere! Per te è sufficiente! Ma io... Io devo chiedermi il perché.» Il monologo di Jacob ricorda quello, assai più celebre, di Amleto. Solo che stavolta non abbiamo un principe di Danimarca e il teschio di un giullare, ma un povero falegname ebreo del Bronx e un insetto pronto a essere calpestato dal primo passante distratto. Ambientato in una New York cupa e pulsante, a cavallo tra la crisi del '29 e l'eco dell'ascesa di Hitler, "La forza della vita" è un magistrale intreccio di pure casualità. Una storia con cui la Mano Nera, l'antisemitismo tedesco, il dissesto economico, una spaventosa ondata di freddo, la solitudine della pazzia e tanti amori disperati si intrecciano come i fili di una ragnatela, creando una sorprendente trappola narrativa.
"What's the difference between the two of us?" asks poor Jacob Shtarkah to a cockroach tipped over his back. "To you, that you are only a cockroach, just live! That's enough for you! But I... I have to ask myself why." Jacob's monologue recalls Hamlet's much more famous monologue. Only this time we don't have a prince of Denmark and the skull of a jester, but a poor Jewish carpenter from the Bronx and an insect ready to be trampled by the first distracted passer-by. Set in a gloomy and pulsating New York, straddling the crisis of '29 and the echo of Hitler's rise, "The Force of Life" is a masterful interweaving of pure randomness. A story with which the Black Hand, German anti-Semitism, economic failure, a frightening wave of cold, the loneliness of madness and many desperate loves intertwine like the threads of a web, creating a surprising narrative trap.