La Bibbia commentata dai Padri. Nuovo Testamento. Vol. 4: Giovanni 1-10 - 9788831193962

La Bibbia commentata dai Padri. Nuovo Testamento. Vol. 4: Giovanni 1-10: Per ritornare a gustare la freschezza dell'esegesi patristica in una moderna traduzione dei testi originali dei Padri. Fin dagli inizi, l'interpretazione del Vangelo di Giovanni e della sua concezione della divinità di Cristo è stata al centro delle accese controversie teologico-dottrinali che scossero la Chiesa antica. Nel fiorire di studi e commenti dedicati all'opera giovannea ben si inserisce questo volume, che raccoglie il meglio della riflessione patristica. Scopo del lavoro è offrire un campione rappresentativo delle tendenze esegetiche dei Padri su ogni singolo passo evangelico. Alla solida base offerta dai commenti di Origene, Giovanni Crisostomo, Teodoro di Mopsuestia, Cirillo di Alessandria, Agostino, si unisce un'ampia gamma di generi, opere e autori, che rende questo volume uno dei più ricchi della serie La Bibbia Commentata dai Padri. Anche l'approfondimento filologico (un'accurata descrizione dei problemi testuali e delle varianti presentate dai Padri) rappresenta una sostanziale novità per questa serie, nonché un'aggiunta rispetto all'edizione americana. L'introduzione di Joel C. Elowsky - ottimo orientamento sul complesso tema della ricezione patristica del Vangelo - è stata aggiornata e integrata dal curatore italiano.
To return to taste the freshness of the patrician exgegesis in a modern translation of the original texts of the Fathers. From the beginning, the interpretation of the Gospel of John and his conception of the divinity of Christ has been at the center of the heated theological-doctrinal controversies that shook the ancient Church. In the flourishing of studies and comments dedicated to the work of the young, this volume is well inserted, which collects the best of the paternal reflection. The aim of the work is to offer a representative sample of the esegetic tendencies of the Fathers on every single evangelical step. The solid base offered by the comments of Origene, Giovanni Crisostomo, Theodore of Mopsuestia, Cyril of Alexandria, Augustine, is joined by a wide range of genres, works and authors, which makes this volume one of the richest of the series The Bible Commented by the Fathers. The philological deepening (an accurate description of the textual problems and variants presented by the Fathers) is also a substantial novelty for this series, as well as an addition to the American edition. The introduction of Joel C. Elowsky - an excellent orientation on the complex theme of the patrician reception of the Gospel - has been updated and supplemented by the Italian curator.