Sulle origini del cristianesimo - 9788835981152

Sulle origini del cristianesimo: «La religione cristiana è nata nella piena luce della storia e non vi è nulla, nelle sue origini e nel suo sviluppo, che non possa essere spiegato. Si tratta soprattutto di vedere, come ci insegna Engels in questi suoi scritti, non già se il tale o il talaltro episodio, quale ci viene riferito nei libri mitologici del Nuovo Testamento, o nella primitiva letteratura cristiana, si sia realmente verificato, ma a quale bisogno rispondesse questa o quella determinata credenza religiosa delle masse»: così scrive lo storico delle religioni Ambrogio Donini nella prefazione a questo volume che raccoglie tre scritti di Engels sulla questione delle origini del cristianesimo, pubblicati in riviste tedesche e inglesi tra il 1863 e il 1895. Di essi, il più importante e completo è certamente Per la storia del cristianesimo primitivo, scritto un anno prima di morire e che riassume più di cinquant'anni di ricerche su questo tema (una «gestazione durata cinquantatrè anni» la definì lo stesso Engels). Variamente citato e riprodotto in tutte le lingue, esso costituisce un vero e proprio capolavoro di saggistica storica, da cui dovranno sempre partire, se vorranno fare opera di scienza e non di letteratura o di apologetica, tutti coloro che intenderanno trattare l'argomento delle origini della religione cristiana.
"The Christian religion was born in the full light of history and there is nothing, in its origins and in its development, that can not be explained. It is above all to see, as Engels teaches us in these writings, not already whether the tale or the other episode, which is referred to in the mythological books of the New Testament, or in the primitive Christian literature, has really occurred, but to what Need to answer this or that certain religious beliefs of the masses»: Thus writes the historian of the religions Ambrogio Donini in the preface to this volume that collects three writings of Engels on the question of the origins of Christianity, published In German and English journals between 1863 and 1895. Of them, the most important and complete is certainly For the history of Primitive Christianity, written a year before dying and which sums up more than fifty years of research on this subject (a "gestation duration fifty-three years" called it the same Engels). Variously quoted and reproduced in all languages, it constitutes a real masterpiece of historical essays, from which they will always have to depart, if they want to do work of science and not of literature or apologetics, all those who will intend to treat The argument of the origins of the Christian religion.