Panarion. Eresie 30-41 - 9788831182508

Panarion. Eresie 30-41: Il Panarion, ovvero Cassetta medica di pronto soccorso contro i morsi di bestie e serpenti velenosi, cui sono equiparati gli eretici, è tra le opere più note di Epifanio vescovo di Salamina, autore del IV secolo. Risalente al 377 circa, si tratta di un trattato contro ottanta eresie e scismi, le cui pratiche e dottrine sono esposte e confutate da Epifanio nel corso di tre lunghi libri, suddivisi in sette tomi e coronati dall'esposizione della fede della Chiesa cattolica. Esso è una monumentale summa della letteratura eresiologica precedente e al tempo stesso un contenitore prezioso di documenti e testi, ereticali e non, pervenutici soltanto attraverso questa fonte. Il presente volume contiene la traduzione e il commento delle notizie 30-41, offerte da Epifanio nel secondo e terzo tomo del suo primo libro. Di particolare interesse è la notizia 30, preziosa fonte di informazione sulla setta giudeocristiana degli ebioniti. Le altre notizie sono invece per lo più dedicate alla confutazione di gruppi valentiniani e gnostici: fra queste, occupa un posto di rilievo per dettaglio ed estensione la 31 contro i valentiniani; più brevi, ma ugualmente ricche di informazioni, sono le notizie 37-40, rispettivamente contro ofiti, cainiti, sethiani e arcontici.
The Panarion, or first aid medical tape against the bites of beasts and poisonous snakes, which are regarded as heretics, is among the best known works of Epiphanius, Bishop of Salamis, author of the fourth century. Dating from about 377, it is a treatise against eighty heresies and schisms, whose practices and doctrines are exposed and refuted by Epifanio during three long books, divided into seven volumes and crowned by exposure of the faith of the Catholic Church. It is a monumental summa eresiologica previous literature and at the same time a precious box of documents and texts, surviving only through this heretical and non-source. The present volume contains the translation and the commentary 30-41 news, offered by Eaton in the second and third volume of his first book. Of particular interest is the news 30, valuable source of information about the Judeo-Christian sect of Ebionites. The other news is instead mostly dedicated to refuting valentinianism and Gnostic groups: among these, occupies a prominent place for detail and extending the 31 against valentiniani; shorter but equally rich in information, are the news 37-40 respectively against OFI, cainites, Sethianism and arcontici.