Roma. Il tramonto della città pubblica - 9788858105580

Roma. Il tramonto della città pubblica: Roma è un caso esemplare di una condizione urbana le cui patologie affliggono la qualità del vivere e l'esistenza materiale delle persone. Le trasformazioni che ha vissuto o subito negli ultimi decenni sono quasi tutte riconducibili a un vorticoso aumento dell'edificato. È proprio dietro, accanto, sotto le trasformazioni fisiche che si è delineato il progressivo impoverimento della città pubblica, mentre è andata lievitando l'idea che soltanto l'estendersi di un controllo privato su parti crescenti della città possa contribuire a diffondere quel generale benessere e a fronteggiare la crisi che si è abbattuta su Roma. Siamo sicuri che le trasformazioni avvenute o che stanno avvenendo a Roma vengono incontro a bisogni collettivi? O non sono, invece, l'effetto di strategie immobiliari che danno lustro e soldi ai privati e scaricano oneri sul pubblico recando un utile molto dubbio alla città? Francesco Erbani racconta, con la lingua delle inchieste giornalistiche, una città invivibile, ingiusta, lasciata in balla dei potenti signori del mattone.
Rome is an exemplary case of a condition whose urban pathologies affecting the quality of life and the material existence of the people. The transformations that lived or suffered in recent decades are almost all related to a dizzying increase in the built environment. And right behind, beside, under the physical transformations that outlines the progressive impoverishment of the public city, while rising went the idea that only the extension of a private control over parts of the city growing may help spread that general welfare and to deal with the crisis that struck out of Rome. We are sure that the transformations that have taken place or that are happening in Rome meet collective needs? Or they are not, however, the effect of real estate strategies that give prestige and money to individuals and downloading public charges carrying a very useful question to the city? Francesco Erbani tells, with the language of journalistic inquiries, a city unlivable, unfair, left in dance of the powerful lords of the brick.