Galassie parallele. Storie di artisti fuori norma - 9788899567613

Galassie parallele. Storie di artisti fuori norma: Dalla Nota dell'autore: «questo libro è un'incursione nelle opere e nelle vite di artisti italiani "fuori norma", eretici creatori di insensate e inutili bellezze, dal Novecento fino ai giorni nostri - pittori, disegnatori, scultori, musicisti, poeti -, estranei a ogni canone, percepiti nell'ottica di una via non maestra, che traversa i territori della conclamata o nascosta follia. "Dietro le facciate vedere quel/ che mai avrei voluto sapere, dietro/ ogni facciata vedere/ quel che oggi non v'è" (Amelia Rosselli). Nell'essere 'inadatti alla vita' pulsa l'energia sotterranea della vita e dell'arte, e il solo modo di costruire una nuova ragione è vivere intensamente la polifonia delle non-ragioni che la nutrono, senza temerne la complessità. Gli artisti citati non sono tutti contrassegnati dai sintomi evidenti della malattia mentale ma ogni artista è stato traversato da un turbamento psichico capace di amplificare, come cassa di risonanza, l'originalità utopica del suo pensiero-opera».
From the author's note: "This book is a foray into the works and lives of "out-of-the-box" Italian artists, heretic creators of senseless and useless beauties, from the twentieth century to the present day - painters, designers, sculptors, musicians, poets -, strangers to every canon, perceived from the perspective of an unmastered path, which crosses the territories of the acclaimed or hidden madness. "Behind the facades see what I never wanted to know, behind / every facade see / what today there is not" (Amelia Rosselli). In being 'unfit for life' pulses the underground energy of life and art, and the only way to build a new reason is to live intensely the polyphony of the non-reasons that nourish it, without fearing its complexity. The artists mentioned are not all marked by the obvious symptoms of mental illness but each artist has been transvered by a psychic disturbance capable of amplifying, as a sounding board, the utopian originality of his thought-work."