Sulle tracce dei tabernacoli restaurati. Storia e curiosità fiorentine - 9788859607007

Sulle tracce dei tabernacoli restaurati. Storia e curiosità fiorentine: Il volume è un agile strumento divulgativo per avvicinare il lettore a una realtà culturale che connota in modo eccezionalmente ampio il tessuto urbano fiorentino: quella dei tabernacoli. Ricchi di valenza storica, artistica e spirituale, nei secoli passati sono stati i punti focali del sistema viario per la loro ubicazione (in genere sui crocicchi o agli imbocchi delle grandi direttrici "extra moenia"), per le lampade che rappresentavano pressoché l'unico sistema di illuminazione pubblica, per le funzioni religiose che si celebravano sulle loro mense d'altare, per la memoria di eventi che ne avevano determinato l'origine. Oggi sono un prezioso patrimonio da salvaguardare con rispettosa cura. Il libro raccoglie le schede illustrative che il "Comitato per il restauro e il decoro dei tabernacoli" prepara e distribuisce in occasione delle inaugurazioni dei restauri. Schede che mirano soprattutto a evidenziare, in forma liberamente colloquiale, le connessioni esistenti fra il monumento stesso e il contesto urbano in cui esso si trova collocato. In appendice si trovano le proposte di dieci agevoli itinerari da intraprendere alla scoperta - o alla riscoperta - di un patrimonio di cultura e tradizioni cui ogni fiorentino dovrebbe sentirsi legato, ma il cui approccio potrebbe senza dubbio giovare anche a occasionali visitatori che volessero meglio capire l'anima della città che li ospita.
The volume is a nimble informative tool to bring readers to a cultural reality that connotes so exceptionally large Florentine urban fabric: that of Tabernacles. Rich in historical, artistic and spiritual significance, in past centuries were the focal points of the road system to their location (typically on the crosshairs or entrances of the great leaders "extra moenia"), for lamps that were virtually the only public lighting system, for religious services which were celebrated on their altar canteens for the memory of events that had determined the source. Today are a precious heritage to be safeguarded with respectful care. The book collects datasheets that the Committee for the restoration and decoration of Tabernacles "prepares and distributes on the occasion of the inauguration of the restoration. Tabs that aim primarily to highlight, in colloquial form freely, the existing connections between the monument itself and the urban context in which it is located. In the appendix are the proposals for ten easy routes to take to discover-or rediscover-a wealth of culture and tradition which every Florentine should feel bound, but whose approach would undoubtedly be useful also to occasional visitors who wish to better understand the soul of the city that hosts them.