L'evento - 9788899793920

L'evento: Ottobre 1963: una studentessa ventitreenne è costretta a percorrere vie clandestine per poter interrompere una gravidanza. In Francia l'aborto è ancora illegale - la parola stessa è considerata impronunciabile, non ha un suo «posto nel linguaggio». "L'evento" restituisce i giorni e le tappe di un'«esperienza umana totale»: le spaesate ricerche di soluzioni e la disperata apatia, le ambiguità dei medici e la sistematica fascinazione dei maschi, la vicinanza di qualche compagna di corso e l'incontro con la mammana, sino al senso di fierezza per aver saputo attraversare un'abbacinante compresenza di vita e morte. Calandosi «in ogni immagine, fino ad avere la sensazione fisica di "raggiungerla"», Ernaux interroga la memoria come strumento di conoscenza del reale. Dalla cronistoria di un avvenimento individualmente e politicamente trasformativo sorge una voce esattissima, irrefutabile, che apre uno spazio letterario di testimonianza per generazioni di donne escluse dalla Storia.
October 1963: A 23-year-old student is forced to go on clandestine routes in order to terminate a pregnancy. In France, abortion is still illegal - the word itself is considered unpronounceable, it has no 'place in language'. The event returns the days and stages of a "total human experience": the desperate search for solutions and the desperate apathy, the ambiguities of doctors and the systematic fascination of the males, the closeness of some classmates and the encounter with the mother, until to the sense of pride for having been able to go through an dazzling coexistence of life and death. Descending "into every image, until you have the physical feeling of "achieving" it", Ernaux questions memory as an instrument of knowledge of the real. From the history of an individual and politically transformative event arises an exact, irrefutable voice, which opens up a literary space for testimony for generations of women excluded from history.