31 notti - 9788871687025

31 notti: "Un cavalluccio marino tatuato sulla natica sinistra, gli occhiali da secchiona che si infila in ginocchio sul bordo del letto: è per Vicky che sei lì, incollato al bancone della discoteca Premium, a far tintinnare il ghiaccio nel gin tonic alle tre del mattino. E tu vuoi farmi credere che stai lavorando, che hai l'idea giusta per svoltare: scrivere uno scoop sul narcotraffico che incendia le notti di Madrid? Per certe cose, amico, bisogna esserci tagliati. Come Velasco, che ti può sembrare inoffensivo finché non gli viene quel tic all'occhio sinistro. Come Alek, che ha chiamato Sorcio il suo gatto e se lo porta in giro nella tasca del giubbotto antiproiettile. Ma tu, con una moglie, due figli, un mutuo su un appartamento in calle del Sodio e una Mégane che gratta quando metti la quarta, non ci arrivi, che stai facendo una cazzata in mondovisione? E dire che l'avevi ben visto il bidone di acido solforico in mezzo a quella stanza."
"A seahorse tattooed on the left buttock, nerd glasses that slips on her knees on the edge of the bed: Vicky you're there, glued to the counter Premium disco, clinking ice in gin and tonic at three in the morning. And you want me to believe you're working, you have the right idea to turn: write a story on drug trafficking that burns nights of Madrid? For certain things, man, you have to be cut. As Velasco, who can seem harmless until he gets that tic in his left eye. As Alek, who named his cat and Mouse if it carries around in bulletproof vest pocket. But with a wife, two kids, a mortgage on an apartment in calle sodium and a M??gane scratching when you put the fourth, you don't get it, you're doing something stupid in the world? And say that you were well seen the bin of sulphuric acid in the middle of that room. "