Lessico e nuvole - 9788833280103

Lessico e nuvole: Ogni pagina una sorpresa, un ricordo, una fantasticheria, un assurdo, il passaggio fulmineo di un'idea. Immaginate tutto quello che può venir voglia di buttar giù in una giornata di pioggia, o in un pomeriggio assolato deliziosamente abbandonato all'ozio, mentre le Muse bisbigliano tutte assieme, ciascuna ispirando le sue ironiche o drammatiche capriole. Si comincia col raccontare un fatterello, esercitandosi sulla realtà più umile e minuta; si scivola ben presto nell'immaginario, passando per il possibile, il variabile, l'ironico, l'insensato e il distratto. È inconcepibile la quantità di pretesti che sa trovare una mente surriscaldata pur di cavillare in santa pace tra arzigogoli di impressioni e di dubbi. Così i racconti di Rosaria Esposito spaziano tra il divertente, il grottesco e l'assurdo, delineando un percorso in crescendo che si conclude con una riflessione sulla vita e sui sentimenti; ma con leggerezza, la stessa di una nuvola.
Each page a surprise, a memory, a fantasy, a preposterous, lightning-fast passage of an idea. Imagine everything you may want to jot down on a rainy day, or on a sunny afternoon while hanging around the muses abandoned deliciously whispering all together, each inspiring its ironic or dramatic flips. It begins by telling a fatterello, exercising on the most humble and Petite; it slips through the imagination can soon, the variable, the ironic, the senseless and distracted. It is inconceivable the amount of pretexts that can find an overheated mind to quibble in peace between convoluted impressions and concerns. So the stories range from the amusing Rosaria Esposito, the grotesque and the absurd, outlining a path to growing that ends with a reflection on life and feelings; but with the same lightness of a cloud.