Alcesti. Testo originale a fronte - 9788831775892

Alcesti. Testo originale a fronte: Rappresentata nel 438 a.C., Alcesti è la più antica fra le tragedie di Euripide a noi pervenute. Ispirata a un mito di cui si narra anche nel Simposio di Platone, essa mette in scena una storia d'amore che ha per protagonisti il re di Tessaglia Admeto e la sua sposa Alcesti. Admeto ottiene da Apollo la possibilità di sfuggire alla morte, a patto che un altro si sacrifichi in sua vece. E a dare la vita per lui non sono i vecchi genitori, né gli amici fidati, ma la giovane moglie. La tragedia, poi conclusa dall'intervento benefico di Eracle che strappa la donna alle divinità infernali, dà la misura del talento creativo di Euripide, capace di penetrare zone inesplorate dell'emotività umana.
Represented in 438 BC, Alcestis is the oldest among the tragedies of Euripides to us. Based on a myth that it is said even in Plato's Symposium, it depicts a love story starring the King of Thessaly Admetus and his wife Alcestis. Admetus gets from Apollo a chance to escape death, as long as another make sacrifices on their behalf. And to give my life for him are not the old parents, nor the trusted friends, but his young wife. The tragedy, then concluded the beneficial action of Heracles ripping the woman to the underworld deities, gives the measure of the creative talent of Euripides, able to penetrate the unexplored areas of human emotion.