Lodz. Lo sguardo tragico degli innocenti - 9788849859867

Lodz. Lo sguardo tragico degli innocenti: In questo volume sono presentate le produzioni grafiche dei fanciulli del ghetto di Lodz, con lo scopo di riportare un "cono di luce" su di essi, a volte anche grazie ad un nome impresso su un disegno, quasi per tentare di strapparli alle tenebre dell'oblio e della morte. Tali creazioni hanno rivelato la loro interiorità, emersa anche attraverso i loro bigliettini augurali e gli inviti agli spettacoli di fine anno scolastico, in cui si ravvisano le aspirazioni, i sogni e la ricerca di una "normalità" quotidiana, che spesso si scontravano con una tragica realtà, senza prospettive di sopravvivenza. Questi ragazzini ci hanno lasciato la prova testimoniale della loro esistenza nel ghetto, a volte con il tratto e la pressione marcati sul foglio, manifestazioni di paura o di rabbia, divenuti importanti quanto le parole, proprio per essere forme primordiali di espressione: è nato così il desiderio dell'autrice di riportare in vita almeno il loro ricordo.
This volume presents the graphic productions of the children of the Lodz ghetto, with the aim of bringing back a "cone of light" on them, sometimes also thanks to a name imprinted on a drawing, as if to try to wrest them from the darkness of oblivion and death. These creations revealed their interiority, which also emerged through their wish cards and invitations to the end-of-school shows, in which they can see the aspirations, dreams and the search for a daily "normality", which often clashed with a tragic reality, with no prospects for survival. These children have left us the witness evidence of their existence in the ghetto, sometimes with the trait and the pressure marked on the sheet, manifestations of fear or anger, become as important as words, just to be primordial forms of expression: the author's desire to bring back to life at least their memory was born.