Ex merito laudare tuo te... per Emilio Tolaini - 9788846725264

Ex merito laudare tuo te... per Emilio Tolaini: Con queste parole, cariche di reminiscenze classiche, inizia il breve carme posto sulla facciata della Cattedrale con cui i Pisani del tempo della Repubblica vollero celebrare Pisa e le imprese che i suoi cittadini avevano compiuto rendendo grande la città. Allo stesso modo, sottolineando le difficoltà che una simile iniziativa incontra a fronte della personalità di Emilio Tolaini, si è inteso, oggi, festeggiare uno di quei figli di Pisa che maggiormente si sono adoperati con le proprie forze e il proprio ingegno, oltre che con straordinario entusiasmo e passione, ad onorare la propria città. Accogliendo l'invito di Gianfranco Borghini, un gruppo di amici ha così voluto celebrare l'autore di Forma Pisarum e di tanti altri importanti contributi sulla storia e l'arte di Pisa, offrendogli una serie di scritti di argomento "pisano" che da angolazioni diverse e su temi differenti possono aggiungere altri tasselli alla ricostruzione di quel grandioso mosaico che è stata ed è la storia di Pisa, di cui il festeggiato con la sua lunga carriera di attento studioso ha ritessuto per larga parte la trama.
With these words, loaded with classic reminiscences, begins the short poem placed on the fa??ade of the Cathedral with which the Pisani of the time of the Republic wanted to celebrate Pisa and businesses that its citizens had made making grande la citt??. Similarly, pointing out the difficulties that such an initiative meet in front of the personality of Emilio Tolaini, it was meant, today, celebrate one of those sons of Pisa that mostly worked by their own efforts and their own ingenuity, and with extraordinary enthusiasm and passion, to honor their own city. Welcoming the invitation of Gianfranco Borghini, a group of friends he so wanted to celebrate the author of Form Pisarum and many other important contributions on the history and art of Pisa, offering him a series of writings by topic "pisano" from different angles and on different themes can add more pieces to the reconstruction of that great mosaic that was and is the history of Pisa , whose celebrated with his long career as a careful scholar has rewoven mainly the plot.