Carmelo Borg Pisani (1915-1942). Eroe o traditore? - 9788884781031

Carmelo Borg Pisani (1915-1942). Eroe o traditore?: Alle 7 e 34 del 28 novembre 1942, sulla forca del carcere maltese di Corradino, moriva Carmelo Borg Pisani, un giovane artista che sognava la liberazione della sua isola dal dominio britannico. Spinto da generoso entusiasmo lasciò pennello e tavolozza per imbracciare il fucile. Arruolatosi come soldato semplice nell'esercito di quell'Italia da lui ritenuta la vera patria, fu protagonista di una sfortunata missione segreta conclusasi con l'arresto e un processo per alto tradimento. Entrò così nella schiera delle Medaglie d'Oro al Valor Militare. Figura controversa, protagonista di una vicenda tragica, fu considerato in Italia un eroe irredentista e a Malta, anche se non da tutti, un traditore. È il caso più noto di missione in territorio nemico, la storia di un uomo che, riconoscendosi in un ideale, fu facile vittima dell'incompetenza, della superficialità e della cattiva coscienza di chi, più o meno consapevolmente, lo mandò incontro alla morte. Affrontò con coraggio il sacrificio supremo come Cesare Battisti, Fabio Filzi, Damiano Chiesa e Nazario Sauro.
At the November 28 1942, 7 and 34 on the gallows of the maltese prison Corradino, died Carmelo Borg Pisani, a young artist who dreamed up the liberation of his island from British rule. Driven by generous enthusiasm left brush and palette to pick up his rifle. Enlisted as a private in the army of Italy that he believed to be the true homeland, starred in an ill-fated secret mission which ended with the arrest and trial for high treason. Entered in the ranks of gold medals for Valor. Controversial figure, the protagonist of a tragic affair, was regarded as a hero in Italy and Malta irredentist, although not by all, a traitor. And the best known case of Mission in enemy territory, the story of a man who, acknowledging in an ideal, it was easy victim of incompetence, superficiality and the bad conscience of those who, more or less consciously, sent him to his death. Faced with courage the supreme sacrifice like Cesare Battisti, Fabio Filzi, Damiano Chiesa and Nazario Sauro.