La fiaba nera del Carso - 9788889219669

La fiaba nera del Carso: Estate 1616. Nell'attacco all'austriaco Forte Stella - vicino a San Martino del Carso - un giovane ufficiale veneziano viene decapitato dai difensori del forte e la sua testa mozzata viene issata su una picca ed esposta per dileggio. Da questo episodio, ricordato nelle memorie storiche, si dipana la storia nera di un teschio maledetto ricercato nei paraggi del carsico monte San Michele da più generazioni di un'unica complicata famiglia: dalle battaglie tra Veneziani e Arciducali agli assalti italiani alle trincee austriache del 1916 in cui si incontra la figura di un poeta speciale in cui è facile riconoscere Giuseppe Ungaretti, passando per la bonifica dei tanti cimiteri di guerra carsici degli anni Venti e Trenta fino all'edificazione nel 1938 - del grande Sacrario di Redipuglia, per arrivare ai giorni nostri anzi nel prossimo 2016 - con l'ultimo "ricercatore" che, suo malgrado, si troverà a gestire l'inatteso epilogo, con contorno di sottrazioni, sotterfugi e splatter finale.
Summer 1616. In the attack at the Austrian Forte Stella-near San Martino del Carso-a young officer is beheaded by the Venetian defenders of the Fort and his severed head is hoisted on a Pike and exposed to ridicule. From this episode, mentioned in historical memories, unravels the story of a black skull researched Karst near the monte San Michele for several generations of a single family: battle between Venetians and complicated Archduke Italian assaults at Austrian trenches 1916 where it meets a special in which are easily recognised poet Giuseppe Ungaretti through the reclamation of several Karst war cemeteries in the 1920s and 30s up to building-in 1938-the great shrine of Redipuglia, up to the present day--indeed in the next 2016--with the ultimate "researcher" who, against his will, will handle the unexpected denouement, with subtraction, subterfuge and splatter finish.