Balarm. Voci da una città in ostaggio - 9788867403356

Balarm. Voci da una città in ostaggio: Una città splendida e impenetrabile, metafora di un sud in bilico tra luce e ombra. Un ragazzino, Toni, cresciuto per i vicoli del centro storico, smarrito in un'infanzia di abbandoni e pericoli. Ma per le strade di Balarm, intrappolata nel mito di un Imperatore scomparso da secoli, Toni scopre dei varchi che gli permettono di rifugiarsi altrove, dentro frammenti di una storia in cui "Balarm si sarebbe mostrata così come la si voleva, o come ne avesse avuto voglia lei, che era menefreghista e lunatica." E di Balarm, Toni riesce a sentire la voce. È la voce di tutti e di nessuno, di immigrati clandestini, poeti e negozianti, disoccupati e ragazzi di strada. Sono i racconti della anziana zia Nina, i deliri del poeta Sebastiano, i sogni del rifugiato Claude, le utopie del Professore che tenta di riscattare un quartiere disastrato dove si lotta per l'acqua corrente e l'assegnazione degli alloggi popolari. Mentre vivere si fa sempre più difficile e il Presidente e il Sindaco si contendono il governo della città, Toni cerca di cavarsela rivendendo oggetti vecchi e portando con sé le storie di chi glieli regala, destinate a incontrarsi tutte per un'ultima volta.
Such a beautiful city and impenetrable, metaphor of a South balanced between light and shadow. A kid, Toni, grown through the narrow streets of the old town, lost in a childhood of abandonment and dangers. But on the streets of Bal'harm, trapped in the myth of an emperor disappeared for centuries, Toni discovers that allow gates to seek refuge elsewhere, in fragments of a story in which "would do the R0b0t shown as well as you wanted, or how she didn't want her, that she was unresponsive and Moody." And Balarm, Toni manages to hear the voice. And the voice of all and none, of illegal immigrants, poets and shopkeepers, unemployed and street children. Are the stories of elderly aunt Nina, the delusions of the poet Sebastiano, dreams, refugee utopias of Professor who tries to redeem a shattered neighborhood where the fight for water and the allocation of social housing. While living is getting harder and the President and the Mayor are vying for the City Government, Toni tries to get by selling old items and bringing the stories of those who give them, designed to meet all one last time.