Le montagne sono nostre. Una rivolta popolare a Durlo in Lessinia (1722-1723) - 9788883149085

Le montagne sono nostre. Una rivolta popolare a Durlo in Lessinia (1722-1723): Queste pagine raccontano la storia di una comunità di montagna dell'alta Valle del Chiampo, che nei secoli scorsi ha lottato tenacemente per assicurarsi il possesso delle montagne del suo territorio, nel comune di Durlo. Erano poveri montanari che vivevano in un ambiente scarso di risorse, il cui sfruttamento era fondamentale per la sopravvivenza: le uniche attività erano la produzione del carbone a legna e il pascolo del bestiame, e una magra agricoltura che integrava parzialmente le disponibilità alimentari. Ai montanari si contrapponevano i conti Porto Barbaran e Trissino, che erano i reali possessori di quasi tutte le montagne e che vivevano nei loro palazzi in pianura, lontano dagli aspri ambienti di Durlo. Da una parte una vita di agi senza problemi, dall'altra un'esistenza stentata, spesso ai limiti della sopravvivenza. È una storia di conflittualità, di aperta ribellione al potere, che oppone due realtà molto diverse ma entrambe determinate a far valere i propri diritti, con il coinvolgimento della Serenissima, che è stata arbitro dell'intensa e duratura lotta giudiziaria.
These pages tell the story of a mountain community Valle del Chiampo, which in past centuries has fought tenaciously to ensure possession of the mountains of the commune, in the municipality of Durlo. Scarce Highlanders who lived in an environment were poor in resources, whose exploitation was essential for survival: the only activities were the production of coal-burning and grazing cattle, and a poor agriculture that integrated partially the food availability. The Mali clashed reckoned Porto Barbaran and Trissino, who were the real owners of almost all the mountains and lived in their palaces in Plains, away from harsh environments of Durlo. On the one hand a life of ease without problems, the other an existence stunted, often at the edge of survival. It's a story of conflict, of open rebellion in power, between two very different but both determined to defend their rights, with the involvement of the Venetian Republic, which was the intense and sustained judicial fight referee.