Interno algerino senza vista. Le inchieste di Nidouc Nidoutec - 9788867400560

Interno algerino senza vista. Le inchieste di Nidouc Nidoutec: Algeri: estate 2010. A chi appartengono quei resti umani rinvenuti per caso nell'antico cimitero ebraico del quartiere di St-Eugène da una coppia di amici, algerino lui, italiana lei, conosciutisi su Facebook? Improvvisatisi detective, Assan e Maria, intraprendono un'indagine parallela a quella del commissario di polizia, Nidouc Nidoutec, ora intralciandola ora orientandola verso la soluzione dell'enigma. La vicenda, che porterà l'ufficiale, duro e impassibile, ma raffinato e dotato di pungente ironia, a ricorrerere, suo malgrado, a procedure per lui inconsuete nelle indagini, si snoda in un'Algeri proiettata nella modernità. Anche se in essa emergono sempre il recente tragico passato come pure la sua storia lontana, non mancano di delinearsi, sullo sfondo degli avvenimenti, i prodromi di quella che sarà la Primavera araba mentre permangono, ancora, indelebili, le tracce del suo tragico recente passato coloniale come di quello della sua storia lontana. Nelle sue strade assolate come nella penombra degli antichi palazzi, i protagonisti si imbattono in un intreccio di simboli, nomi e cifre che li guidano verso la soluzione del crimine. Nel loro procedere tortuoso dalle prospettive enigmatiche, i personaggi - e il lettore con essi - percorrono interni ed esterni inaspettati che li portano a conoscere il retaggio pluri-culturale di quella civiltà millenaria.
Algiers: summer 2010. Who owns those human remains found by chance in the old Jewish cemetery of St-Eug??ne by a couple of friends, who met him, her Algerian Italian on Facebook? Improvised detective, Assan and Maria, undertake an investigation parallel to that of Police Commissioner, Nidouc Nidoutec, now intralciandola now directing it towards the solution of the enigma. The affair, which will bring the officer, tough and impassive, but refined and equipped with irony, ricorrerere, spite, unusual for him in the investigation procedures, unfolds in an Algiers projected into modernity. Although it always come out the recent tragic past as well as its distant history, there is no shortage of emerging against the backdrop of the events, the harbingers of what will be the Arab spring while still remain indelible traces of its tragic recent colonial past as that of its distant history. Sunny streets like in the twilight of the old buildings, the protagonists encounter a mix of symbols, names and figures who guide them towards solving the crime. In their tortuous enigmatic perspective, the characters proceed-and the reader with them-through unexpected internal and external which lead them to know award-cultural heritage of the ancient civilization.