Marta Manduca. Il limite del sublime. Catalogo della mostra (Milano, 6 febbraio-1 marzo 2014). Ediz. italiana e inglese - 9788860525345

Marta Manduca. Il limite del sublime. Catalogo della mostra (Milano, 6 febbraio-1 marzo 2014). Ediz. italiana e inglese: Il volume è il catalogo della mostra di Milano (Museo della Fondazione Matalon, 6 febbraio - 1 marzo 2014) Il catalogo presenta un'accurata selezione di opere che ripercorre la produzione di Marta Manduca, artista che ha tra l'altro ricevuto la segnalazione della critica nel Catalogo dell'Arte Moderna n. 49 (ed. 2013). Opere di dimensioni ridotte convivono, nel catalogo e nella mostra, accanto a grandi tele e raccontano le pagine del diario dell'artista. Scrive di lei Giovanni Faccenda, curatore della mostra e del catalogo: "La pittura di Marta Manduca echeggia i turbamenti, gli incanti, i sogni e i tormenti di una donna che ha posto al centro della propria pittura la sua anima. I soggetti mitologici, spesso usati come pretesto espressivo, raccontano, in realtà, come in una fascinosa allegoria, una o più storie che le appartengono. In un simile caleidoscopio rabbrividiscono antiche passioni e fremiti vibranti, il diario autobiografico di un'artista che ha scelto di raccontare e raccontarsi per dare, anche, una speranza al mondo".
The book is the catalogue of the exhibition in Milan (Museo della Fondazione Matalon, February 6-March 1, 2014) The catalogue presents a selection of works tracing the production of Marta M., an artist who has among other things received critical reporting in modern art Catalog # 49 (2013). Small works coexist, in the catalogue and on the exhibition, next to large canvases and share pages from the diary of the artist. John wrote of her affair, curator of the exhibition and the catalogue: "painting of Martha M. echoes the upsets, the charms, the dreams and the torments of a woman who has placed at the center of the painting. The mythological subjects, often used as an excuse, tell expressive, in fact, as in a fascinating allegory, one or more stories that belong to it. In a kaleidoscope-like ancient passions and rabbrividiscono tremors vibrating, the autobiographical diary of an artist who chose to tell stories and to give a hope to the world ".