L'eco - 9788867407668

L'eco: "Ne 'L'eco" (che possiamo considerare un 'racconto lungo', via intermedia fra le numerosissime short stories e i romanzi veri e propri) l'anima bella, inerte ed inerme, è quella di una giovane (c'è bisogno di aggiungere 'di famiglia borghese"?) che la morte del fratello ha inchiodato a un ruolo di vittima a tutti gli effetti: i genitori, incapaci di accettare la scomparsa dell'adorato figlio maschio, non le hanno perdonato di essergli sopravvissuta. Quando entra in scena il presunto 'sotér", colui che nelle favole aiuta il protagonista a conseguire dopo varie prove il meritato premio, non è per operare un salvifico capovolgimento, ma piuttosto - come spesso accade nelle storie della Faccioli - per suggellare definitivamente la condanna alla non-esistenza. Alma, nonostante il suo nome così classicamente carico di energia vitale, non 'deve" di fatto 'vivere". La sua assurda, anche irritante sottomissione - altra caratteristica delle figure femminili di Paola accompagnata da una sorta di umile e misericordiosa finzione (parlando del perfido marito lo definisce 'chiuso e triste", proclamandosi simile a lui) la conduce in tal modo all'isolamento totale. Tutto questo nella prima parte, nella sezione intitolata appunto 'Nell'isola"; il titolo della seconda, 'Nel mondo", parrebbe favorire la speranza di una riabilitazione, e in effetti introduce una terza figura, che resta però senza identità ('la Ragazza" è il suo unico appellativo)..." (Dalla postfazione di Silvio Raffo)
"Neither the echo" (which can be considered a ' long ' tale, middle ground between the numerous short stories and novels are real) the beautiful soul, inert and unarmed, is that of a young man (need to add ' of bourgeois family "?) that his brother's death he nailed to a victim role and effect: parents, unable to accept the disappearance of the beloved son , I forgave him survived. When it enters the scene the alleged ' sot??r, "one who helps the main character in fairy tales to achieve after several tests the deserved award, is not to operate a salvific reversal, but rather-as often happens in stories of Fa-to seal permanently condemned to nonexistence. Alma, in spite of its name so classically load of energy, not ' must ' actually ' living '. Its absurd, even irritating subservience-other characteristics of Paola's female figures accompanied by some sort of humble and merciful fiction (talking about the evil husband defines it's closed and sad ", proclaiming himself fit for him) leads her into doing so in total isolation. All this in the first part, in the section titled ' the island '; the title of the second, ' in the world ", would seem to favor the hope of rehabilitation, and in fact introduces a third figure, which remains without an identity (' the girl ' is his only title) ..." (Afterword by Silvio Raffo)