Guardare le figure. Gli illustratori italiani dei libri per l'infanzia - 9788860366672

Guardare le figure. Gli illustratori italiani dei libri per l'infanzia: Il Collodi disegnato da Mazzanti e da Chiostri, il De Amicis illustrato da Ferraguti e da Sartorio, il Salgari di Gamba o di Zanetti; e ancora Yambo, Canevari, Pinochi, Tofano... Tra la fine dell'Ottocento e la metà del Nove-cento, gli illustratori italiani dei libri per bambini hanno fatto ben più che aggiungere le "figure" ai testi che dovevano corredare. Hanno dato forma e colore al mondo del nostro immaginario. Hanno raccontato, con quella schietta determinazione che è indispensabile per conquistare i bambini, le nostre emozioni più profonde, le nostre sensazioni più vere: i dubbi e le paure, le gioie e le allegrie. Messe in fila una dopo l'altra, le illustrazioni di quei "figurinai" compongono, meglio forse di ogni altro materiale, i tratti del nostro carattere nazionale, i contorni della nostra formazione identitaria. Antonio Faeti può a buon diritto essere definito l'insuperato scopritore di questo mondo. Quando, nel 1972, vide la luce la prima edizione del suo libro, nessuno aveva ancora avviato una riflessione del genere. E a ben vedere, a distanza di quarant'anni, pochi l'hanno saputa davvero proseguire. Questa edizione, che l'autore ha voluto corredare di una nuova, densissima introduzione, è l'occasione per riaprire il ragionamento, per rifare il punto. Nelle parole dell'autore questo libro non è "né una storia della letteratura per l'infanzia, né una storia delle illustrazioni dei libri per bambini", è molto di più.
The Collodi designed by Mazzanti and Cloisters, the De Amicis illustrated by Fareed and Sartorio, the Salgari of leg or Zanetti; and yet Yambo, Canevari, Shabbir, Tofano .... In the late 19th century and the middle of the Nine-hundred, the Italian illustrators of children's books have done much more than add the "figures" to texts that had to be attached. Have given shape and color to the world of our imagination. Told with the forthright determination needed to conquer the children, our deepest emotions, our truest feelings: the doubts and fears, joys and allergies. Harvest lined up one after the other, the illustrations of those "figurine" make up, better perhaps than any other material, the traits of our national character, the contours of our formation of identity. Antonio Fadel can rightfully be called the unsurpassed discoverer of this world. When, in 1972, saw the light of the first edition of his book, no one had yet started a reflection like that. And in hindsight, forty years later, few have been able to really continue. This Edition, which the author wanted to accompany a new, filled introduction, is an opportunity to reopen the argument, to make the point. In the words of the author this book is "neither a history of children's literature, nor a history of illustrations of children's books", it is much more.